We are working against time to complete the house by Christmas.

He was writing against time a novel for a publishing house.

他正在为一家出版社赶写一部小说.

They were working against time.

他们在分秒必争地工作.

Psoriasis new Chinese traditional medicine [ agalloch eaglewood silver-colored series of 50 flavour gram ] effective really?

牛皮癣新中药 [ 沉香五十味克银系列 ] 真的有效 吗 ?

The ng of Sparta thethe Trojan ar and the husband of Helen and brother of Agamemnon.

特洛伊战争期间的斯巴达王,美女海伦之夫,阿伽门农之弟.

The presence of Apollo is experienced in of the Agamemnon, namely, the agony of Cassandra.

在《亚格曼侬》中, 可清楚感受到阿波罗的重要存在-亦即卡桑卓的痛苦.

What hints do we get about Clytemnestra's feelings for Agamemnon in her exchange with the chorus?

从克莉坦那斯塔与唱诗班的交流中,我们可以得出关于她对亚格曼侬的感觉的一些什么暗示?

Pleased to see such family affection, Agamemnon gave orders that they were to be spared.

阿伽门农目睹这种天伦之情深受感动, 便下令放过他们.

Descended from Tantalus , Agamemnon inherited the curse of the gods on the family.

作为坦塔洛斯的后人,阿伽门农不得不承受众神加诸这个家族的惩罚.

Clytemnestra makes a speech near the end of Agamemnon about standing in a shower of blood.

在《亚格曼侬》的结尾中,克莉坦那斯塔发表演说叙说她身在血雨中.

When Helen fled with Paris, Agamemnon was not ready to swallow the hitter pill.

当海伦和帕里斯私奔之后, 阿伽门农不愿忍受这种耻辱.

Agamemnon was in great straits.

阿伽门农的处境极为不妙.

Achilles and Agamemnon for her angrily out of strife and war.

阿喀琉斯为了她与阿伽门农争斗并愤而退出战争.

Do you think Agamemnon cares about his brother's marriage?

你以为阿伽门农会在乎他兄弟的婚姻?

I watched, my agape, captivated by a radiance in my parents I had never noticed before.

我目瞪口呆地看着他们, 我为父母身上闪耀的那前所未见的光辉而着迷.

Mouth agape, he stared at his wife.

他嘴巴张得大大的, 睁愣愣地看着老伴.

The Greeks recognized that there were two sorts of love, eros and agape.

希腊人认为爱有两种:性爱和情爱.

Everybody looks agape, also forget even timekeeper press stopwatch.

大家都看得目瞪口呆, 连计时员也忘记按下秒表了.

Niebuhr thoughts that agape is theessentiality principle of human beings.

尼布尔认为爱律是人的本性法则.

Discuss why agape love is a more excellent way . ( See 12:31 ) . 4.

( 参考哥林多前书13:13 ) 3. 讨论为什么神的爱是更大的恩赐.

The Children were all agape with excitement.

孩子们全兴奋得大张着嘴.