One way to eliminate this duplication is to use Sutter's technique for writing safe assignment operators.

He reenlisted for three years.

他延长服役三年.

The Horde pushes out back to Blackrock Spire . The Horde reenlists dragons to their aid.

部落反击,回到了黑石塔. 部落让龙加入了.

Does leg rasing induce pain in the right or left lower quadrant?

腿抬高是否会导致右边或者左边的下腹部疼痛?

Tom's parents do not sympathize with his ambition to become an actor.

汤姆的母亲不赞同他当演员的志愿.

I cannot sympathize with that.

我不赞成那件事.

I must tell you how much I sympathize with you for your loss, Professor.

教授，我对您遭受的损失深表同情。

I do sympathize with you.

我的确很同情你.

I find it very hard to sympathize with him.

我觉得很难去同情他。

I sympathize with his point of view.

我赞成他的观点.

We sympathize with people in affliction.

我们同情苦难的人们.

Those who have the same illness sympathize with each other.

同病相怜.

I am sure you'll sympathize with me.

我相信你会同情我的.

I sympathize with all those who are poor.

我同情所有的穷人.

In Europe and the Pacific surreal and line against the Axis forces.

在欧洲和太平洋地区的超现实前线和轴心国力量对战.

Now you ask the young people like my daughter: have you had surreal?

但是现在,如果你问我女儿这代人“吃了 吗 ?”

The same slightly surreal atmosphere obtains across the world of investment.

在投资领域出现了同样的略有些超现实的氛围.

The United States and its Arab allies are therefore locked in an almost surreal dialogue.

美国和它的阿拉伯盟友们正在进行着一场非同寻常的对话.

This surreal experience for me.

这感觉真是太不真实了.

It's pretty surreal actually.

实际上是不现实的.

If this sounds surreal, let me refine last statement.

如果这听上去有些超现实, 那么让我来提炼一下最后一句吧.