Flow gently, Afton, disturb not her dream.

Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream.

轻轻地流淌, 甜美的亚顿河, 别把她的梦儿搅散.

Improved vaccines for aftosa, malaria and other tropical animal diseases are also on the horizon.

预防口蹄疫 、 疟疾和其它热带动物疾病的高效疫苗也已经出现.

Results: The primers as ( AC ) 8 T, ( AG ) 8 T could yield enough polymorphic bands for the analysis.

结果: 通过引物 ( AC ) 8T, ( AG ) 8T等经PCR扩增产生足够的多态性谱带用于分析.

A method for determination of Al, Ag , Bi , Cu , Cd , Co , Fe , Ni , Pb , Mg , Sn, Se, Zn in tellurium ingot by ICP AES were studied.

本文介绍了采用电感耦合等离子体发射光谱法(ICP-AES)测定碲锭中Al 、 Ag 、 Bi 、 Cu 、 Cd等13个杂质元素的方法.

Objective To evaluate the therapeutic effects of aminoguanidine ( AG ) on cerebral ischemia-reperfusion damage in rats.

目的探讨氨基胍 ( AG ) 对大鼠脑缺血再灌注后的血脑屏障的影响及对再灌注损伤的保护作用.

In other study, also found that Ag can enhance the magneto-optical effect because of being polarized.

在一些其他的研究中也发现Ag被极化后导致薄膜磁光效应的增强.

The electrochemical performance of natural graphite doped with Ag and Ni is enhanced.

掺杂Ag、 Ni改进了负极材料的电化学性能.

Interferences and methods of elimination of some commonly co-existing ions ( e . g. S 2 -, Ag +, Hg 2 + etc ) were tested.

试验了常见离子如S2 - 、 Ag+ 、 Hg2 +等的干扰及其消除方法.

It was also found that Ag is the preferential sputtering element for the AgNi alloys.

并发现该系统Ag是择优溅射元素.

Ag-inorganic nano-composite systems possess interesting properties of nonlinear optical susceptibility , optical absorbance and photoluminescence.

Ag - 无机纳米复合材料在光学非线性 、 光吸收、光致发光等方面具有优良性能.

The Tg of BMI modifying AFG-90 and AG-80 is 168℃ and 172℃, respectively.

双马改性AFG -90 与 TGIC 共混体系,其玻璃化转变温度达168℃;双马改性AG-80树脂体系其玻璃化转变温度达172℃.

Methods Porcinecornealendotheliawereobtainedwiththeepitheliaservingas control , CEN-Agandcornealepithelialantigen ( CEP-Ag ) wereisolatedandpurifiedby ion-exchangechromatographyandaffinity chromatographywith 2 B 4.14.1 monoclonalantibody. TherabbitswereimmunizedwiththeresultantCEN-AgandCEP-Ag andtheirseracollectedto harvestaCEN-Abandanti-cornealepithelialantibody ( aCEP-Ab ) by affinitychromatography.

方法用猪角膜内皮做抗原,上皮做对照,经离子交换层析及2B4.14.1单克隆抗体亲和层析制得纯化的CEN-Ag 和角膜上皮抗原 ( cornealepithelialantigen, CEP-Ag ),用提纯的CEN-Ag和 CEP-Ag分别免疫家兔,取血清经亲和层析得到aCEN-Ab和抗角膜上皮抗原抗体(anti-cornealepithelialantibody, aCEP -Ab ).

PLT 、 BT 、 APTT 、 RIPA 、 FVIII: C 、 vWF : RCo 、 vWF : Ag and vWF : CB were detected on plasma from ten patients.

对可疑vWD患者测定PLT、BT、APTT、RIPA、FVIII:C、vWF:RCo、 vWF:Ag 、vWF:CB和多聚体分析.

The Ag underlayer makes grains and magnetic domains small and uniform.

Ag缓冲层有效地降低了薄膜表面的粗糙度、颗粒和磁畴尺寸.

They recommend this method as a measurement for determination of Ag dispersions.

他们推荐这种方法做为测定银分散度的方法.

Ag, don't worry about it.

哦，别担心。

She didn't understand and so I said it again.

她没懂,我又说了一遍.

So we're together again. It must be fate.

咱俩又在一起了, 真是有缘分.

They were destined never to meet again.

命运注定他们永不再相逢.

I'll see you again in five days.

五天后我再见你.