All marriages, all relationships, are susceptible to that.

In his weakened condition, he is very susceptible to cold.

他身体很弱, 因此很容易患感冒.

a swarm of bees/locusts/flies

一大群蜜蜂 / 蝗虫 / 苍蝇

The particle swarm optimization algorithm is a new branch in evolution computing field.

粒子群优化算法是进化计算领域中的一个新的分支.

That's the wonderful appeal of swarm intelligence.

那就是群体智慧的非凡吸引力.

Particle swarm optimization is a newly emerging method for swarm intelligence optimization.

粒子群算法是一种新出现的群智能优化算法.

A swarm of people encircled the hotel...

一大群人围住了这个酒店。

A hybrid algorithm is proposed based on binary particle swarm optimization and local search method.

对所建立的模型,提出了基于二进制粒子群优化与局部搜索的混合求解算法.

It's a swarm text.

它是一种群集式文本.

The results have shown the effectiveness of particle swarm optimisation for flexible job shop scheduling.

实验结果表明粒子群算法在柔性工作车间调度问题的应用上是十分有效的.

The capital city is swarming with police.

首都到处是警察。

The waters swarm with life.

水里充满着生物.

Tourists were swarming all over the island.

岛上到处是旅游者熙来攘往。

Particle swarm optimization ( PSO ) approach is applied for semiconductor manufacturing batch scheduling problem in the thesis.

提出了用微粒群算法来解决半导体炉管区的调度问题.

The second chapter describes the basic principle of particle swarm optimization algorithm and its current development.

第二章详细讲述了粒子群算法基本原理和发展现状.

In this paper, how to aggregate swarm robots and realize formation and walking is researched.

针对如何形成群体机器人以及如何实现其队形变换和行走等技术内容,本文进行了相关研究.

People swarmed to the shops, buying up everything in sight.

人们成群地涌向商店，见什么买什么。

Photographers were swarming around the princess.

摄影师们一窝蜂地围在公主身边。

The priest ranted on about the devil and all his works.

牧师情绪激动地大讲魔鬼和他的种种罪恶.

She ranted at her maid.

她大声责骂女仆.

You shouldn't have ranted on so much. Jenkins might have thought you were getting at him.

你不该吵吵嚷嚷地说了这么多, 詹金斯会认为你在指桑骂槐地数落他.