He tastes of smoke and ashes, and some faint whisper of sweetness.

An initial impression of freshness and marked sweetness.

其新鲜及香甜口味令人印象深刻.

...a 10% surtax for Americans earning more than $250,000 a year.

对于年收入在 25 万美元以上的美国人征收的 10%的附加税

Surtax is every mark box adds 35 dollar.

附加费是每标箱加35美元.

Hong Kong airline is increased surtax of freight service fuel 33 %.

香港航空公司调升货运服务燃料附加费33%.

He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.

他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒.

My girlfriend is angry mad, ransack boxes and chests finds out a dish mosquito-repellent incense comes.

我女朋友气疯了, 翻箱倒柜找出一盘儿 蚊香 来.

Re-enacted in May 1928, the McNary-Haugen bill drew a second veto from the president.

1928年5月, 重新判定的麦克纳里-霍根法又遭总统否决.

A colourless liquid with a Bland , sweetish odour, it is toxic and caustic.

为无色液体,芳香味温和并带甜味, 而且具有强毒性和强腐蚀性.

The Jiangsu cooking style is known for its wide variety of ingredients and sweetish flavors.

苏菜的烹调风格以用料广泛、味道微甜而著名.

" Railroader,'says I again, " On the hog. "

“ 他是个铁路职工, ” 我又说, “ 穷得要命. ”

He sweet talked them into working.

他以甜言蜜语劝诱他们工作.

She sweet-talked her grandfather into giving her a car.

她甜言蜜语地哄得祖父送她一辆车.

He sweet-talked me into going home with him.

他用甜言蜜语哄着我与他一起回家.

The salesman sweet talked me into buying the newest cell phone.

这个推销员用花言巧语哄我买了这部新款手机.

Travel or tourism is a process of symbolization.

旅游的过程是一种符号化的过程.

The death of Hai Zi a heavy symbolization of post-new-poem-tide.

海子之 死是后新诗潮的沉重象征.

The main embodiment of creative design was analyzed, including moral, symbolization, imagination and association.

分析标志创意设计的表达方法主要体现为:寓意和象征 、 想象和联想.

A framework for symbolization of GIS data is proposed, which is more object-oriented and component-based.

应用 面向对象 及组件化的方法, 给出了一种可扩展的地图符号体系的设计方案.

I nodded in mock agreement, but he might as well have been speaking Swahili.

我同意了那个假的协议, 但是那个销售员似乎一直说的斯瓦希里语.

The website is named for a Swahili word for " testimony. "

该网站以斯瓦希里语中的 “ 宣言 ” 一词而命名.