Second, we protected our resources more effectively and utilized them more rationally.

Let's put an end to this dispute and discuss the problem rationally.

别再争吵了,让我们大家理智地讨论这一问题吧.

This wasn't what we had discussed so rationally a few weeks before.

这不符合我们几周前提出的经过深思熟虑的寄养条件.

Many sold because they decided, rationally, that they had to.

许多人卖出了股票是因为他们理性地决定必须这样做.

If emotions made you act rationally, then they wouldn't be called emotions, right?

如果情感能使你变得理性呃那就不会叫情感了对 吧 ?

Neither side would rationally initiate an attack which only result in its own destruction.

任何一方只要稍有理性,都不会发动一次结果只能使本身遭到毁灭的袭击.

We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.

我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系.

Principle means rationally understanding contradiction movement end its rule.

原则是对矛盾运动及其规律的理性认识.

When the rain started the crowd swarmed back into the hotel.

雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社.

People swarmed into the cinema.

人们拥进电影院.

They swarmed close round her to hear.

他们挤在她的周围听着.

The place swarmed with tourists.

那个地方游人云集.

When the bell rang, the children swarmed out of the school.

铃声一响, 孩子们蜂拥而出离开了学校.

Adopt double hand operation switch to guarantee the safety of operators.

采用双手操作开关,保证使用员工的安全性.

Could we switch to some quiet place and talk?

我们可否找个隐蔽的地方再谈 呢 ?

This is a good time to switch to the classical notation.

此刻是换用经典符号的好时候.

Let's switch to 5. There's crime thriller.

我们把电视转到五频道 吧. 那儿在放映一部侦探惊险片.

You must switch to another view to search for paragraph marks.

必须切换到其他视图来搜索段落标记.

It is a protective switch to realize automatic alarm and stop.

是实现自动警和停机的一种保护性开关.

Then her thoughts would switch to the present.

然后，她的思绪会转到现在。

There is increasing switch to drip irrigation in all areas.

所有地区转换成滴灌的趋势正在增加.