Rumor has it [ says ] that the Cabinet will be reshuffled in February next year.

Constant reshuffles of staff bear unfavourably on the quality of teaching.

经常调换教师对教学质量有不利影响.

This will speed up the process of reshuffling the survival of the fittest.

这就加快优胜劣汰洗牌的过程.

Ashland Distribution buys and resells chemicals, plastics and resins in North America and plastics in Europe.

亚什兰化工原料分销部门采购并在北美销售化学产品 、 塑料和树脂,在欧洲销售塑料产品.

This invention relates to a method for preparing amide diketone acids and their pharmaceutical application.

本发明涉及酰胺二酮酸类化合物及其制备方法和制药用途.

H amide his living doing odd jobs.

他靠给人打短工过活.

The above article has not been seen before the bran acid amide has the knowledge.

以上是还未看到文章前对麸醯胺酸已有的知识.

An analytical method for the simultaneous determination of 12 amide herbicide residues in soybeans.

建立了大豆中12种酰胺类除草剂多残留量同时检测的高效液相色谱方法.

A polymer containing repeated amide groups , as in various kinds of nylon.

含有重复的酰胺原子团的聚合物.

Are therefore usually do not need to add additional commercial synthesis of acid amide bran.

所以平常是不需要再补充额外市售合成的麸醯胺酸.

Abstract: Results from a silica-based HIC stationary phase with multifunctional attachment of amide groups are presented.

摘要: 本文介绍了一种以硅胶为基质,修饰了多功能氨基官能团的疏水相互作用色谱固定相.

The resistance to acid and the thermal stability of amide zeolite samples were excellent.

该产物具有良好的耐酸性和热稳定性.

Joey : Yes, now is when you swoop!

乔伊: 没错, 就现在!

It'seemed the plane was going to swoop down and strafe the town.

那飞机似乎要向下俯冲并且猛烈炮轰这个城镇.

The hawk swooped and soared away carrying something.

那只鹰向下猛冲，抓住东西后又展翅高飞了。

The millionaire lost his money and his friends at one fell swoop.

百万富翁一下子丧失了金钱和朋友.

Police made a dawn swoop.

警方于拂晓时发动了突袭.

Large quantities of drugs were found during a police swoop on the star's New York home.

警方对这位明星在纽约的住所进行突击搜查，发现了大量毒品。

Seniors swoop in as young chicks enter their first year in college.

小妞们刚开始大学第一年的生活,学长们就乘虚而入.

With a swoop of his shining ax, the second tree fell.

他的利斧唰地砍向了小树, 第二棵树倒下了.

The eagle hovered, ready to swoop at any moment.

雕在天空盘旋,随时准备俯冲下来。