He had to toss those rotten apples away.

Most students ate polite and hard working but there are a few rotten apples.

大部分学生都很有礼貌,肯用功,不过也有几个坏的.

Most students are polite and hard working, but are a few rotten apples.

大部分学生都有礼貌,肯用功, 不过也有几个坏的.

Its three great rose windows, which retain their 13 th-century glass, are of awe-inspiring Beauty.

三个巨大的圆花窗还保留着13世纪的玻璃, 散发出令人惊叹的美感.

Please fix up the rope ladders.

请把绳梯装备起来.

A series of roof gardens were built on the bunkers and sown with flowering plants.

库房顶部修建一系列屋顶花园,高低错落,富于变化.楼梯由被拆除的通道栏杆组装而成.

And what about the roof gardens-did you get your own way?

那些房顶花园怎么样 - 你按你的主意做了 吗 ?

The podium is covered in lush roof gardens, reducing rainwater runoff and urban-heat-island effect.

屋顶平台被设计成植被茂密的屋顶花园, 减少雨水径流和城市热岛效应影响.

Keep to the facts and stop romanticizing!

实话实说,不要夸大其辞!

Do role plays with the problems on page 74.

用74页的问题做角色扮演。

Through dialogue and role-plays this will enhance your self confidence and fluency in English.

通过场景对话和 角色扮演 增强自信心和英语流利度.

Our question was actually related to the role played by the structure and energy.

问:我们的问题其实是关于建筑空间和建筑实体结构以及能量之间的关系.

But the role played the heavens the days of the week doesn't stop there.

但天体对星期的形成所起的作用可并不止这些.

This paper analyzes the plane parts the stent, stent plane at the role played connections.

本文分析了飞机中的支架零件, 支架在飞机中起连接作用.

Some people might be considered more intelligent than rocket scientists.

有些人可能被认为比火箭学家更聪慧.

It grew, he says, because rocket scientists probably are the most intelligent people around.

他说, 它产生的原因大概是,研究火箭的科学家或许是我们周围最聪明的人了.

Rocket scientists, however, can have problems just like everyone else.

然而, 火箭科学家也会像平常人一样遇到些问题.

How will the rocket launchers work?

火箭筒怎么使用?

While more expensive than entry-level roadsters, the BMW Z 4 is relatively affordableamong the luxury roadster set.

虽然价格高出入门级跑车很多,但与其他豪华跑车比起来, 宝马Z4价格还是相对有竞争力的.

All Wheels Go Low and wide two-seat roadsters will lure the post-Yahoo generation.

全速行驶低车身、宽敝的双人座蓬顶跑车将吸引引后雅虎一代.

Roadblocks spring up along your routes and troops demand money to pass.

路障被置于道路之中,军队以此征收过路费.