Coal is black and it warms your house and cooks your food.

The fire which warms us at a distance will burn us when near.

火在近处烧灼人.

While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to knees and bowed head.

周一上午开赛前, 刘翔做着准备活动,他不时弯下腰,低头撑着膝盖.

CLAY: Yeah , it always warms my heart to see a well-fed bird.

看到一只鸟喂得这么好, 总是让我心里暖烘烘的.

My heart warms to him.

我对他产生了好感.

atmospheric warming

大气层变暖

As spring warms the good earth, all flowers begin to bloom.

随着春回大地, 百花开始绽放.

The water is warming on the stove.

水在炉火上加热.

It always warms my heart to see a well-fed cat.

看到一只猫喂得这么好,总是让我心里暖烘烘的.

Lives of the Arctic's smallest creatures as well as the largest are disrupted by climate warming.

气候暖化不仅影响了北极最大的生物,也冲击到最小的生物.

The fire in the furnace warms this cold air.

炉灶里的火对进来的冷空气加热.

a warming drink

热饮

The milk is warming ( up ) on the stove.

牛奶在炉子上热着呢.

the warming rays of the sun

暖融融的太阳光线

He's just warming over ideas he's heard from other people.

他只是在重复从别人那儿听到的想法罢了.

a warming cup of cocoa

一杯热乎乎的可可

Here the gods serve as beds or resting places as the day races across the sky.

白昼在天空中逐渐消逝,而这里是神灵的床,是他们休息的地方.

We listened to her amazing story with rapt attention.

我们全神贯注地倾听她讲的惊人故事.

Then, I was rapt in the vision.

那时我沉浸在如醉如痴的幻想中.

She is rapt in her work.

她专心致志工作.

Delegates sat in rapt silence as Mrs Fisher spoke.

费希尔夫人发言的时候，代表们都一言不发专心致志地听着。