He is in rapport with his pupils.

If you can have rapport with yourself, you can have rapport with anyone else.

如果你对自己亲善, 你也同样能对任何人亲善.

He had never quarreled openly with Roosevelt but never felt a moment of rapport.

他跟罗斯福从没公开争吵过,但也以没感到他们之间关系融洽.

I did not refuse the Juve job and the rapport between us remains splendid.

我没有拒绝尤文的职位,和球队之间的关系也非常和谐.

The course teaches multiple Methods: To establish and strengthen trust and rapport.

这个课程教授很多建立和加强信任和认同的方法.

Keep good rapport with all staff.

和其它员工保持良好的工作关系.

The actor developed a close rapport with his audience.

该演员与观众建立了密切的关系.

He said he wanted 'to establish a rapport with the Indian people'...

他说他想“同印度人民建立友好关系”。

Mutual attraction or sympathy; rapport.

相互吸引或意气相投; 融洽关系.

Where I come from, you don't rat on your friends.

在我的老家，谁都不出卖朋友。

The Frenchman instinctively poked home from close range , to a rapturous cheer from the 47,329 crowd.

这个法国人本能得近距离将球打入,47329的人群发出了欢呼.

She was given a rapturous reception by the crowd.

她受到大家的热烈欢迎.

Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor...

在访问东帝汶期间，教皇约翰·保罗受到了热烈的欢迎。

The audience broke into rapturous applause.

听众中爆发出一片欢呼喝彩声.

And the former president President Bill Clinton received a rapturous reception at the convention.

前总统克林顿则收到了几乎狂热的欢迎.

rapturous applause

热烈的鼓掌欢呼

Her voice was rapturous as she squeezed Scarlett.

她紧紧地搂着思嘉,用非常兴奋的语调说.

The students gave him a rapturous welcome...

学生们欢天喜欢地迎接他。

There was a rapturous ring of silence abiding perfectly.

有夺人心魄的寂静铃声完美地永存.

Apparently this was just what trying to say. His rapturous expression revealed his real wish.

显然我又说到了点子上, 他欣喜若狂的表情已经向我表明了一切.

The students gave him a rapturous welcome.

学生们欢天喜欢地迎接他。