We really should not resent being called paupers Paupers we are, and paupers we remain.

Soon the nobles became poor and the rich became paupers.

瞬息间,贵族变贫民,富翁成乞丐,荷兰陷入一片萧条.

Paupers in downtown London lived miserably in the old days.

过去,伦敦城里的贫民过着悲惨的生活.

Now they claim honor in serving paupers.

现在他们以侍奉贫民为荣.

Paupers we are, and paupers we shall remain.

我们的确是穷光蛋, 而且还会继续是穷光蛋.

He was degraded in their eyes; he had lost caste and station before the very paupers.

他在他们的眼光里是坍台了; 他在贫民前面丢了体面和地位.

Fat paunches have lean pates.

大腹便便,头脑空空.

From him is the period Patriarchs, the fathers, extending to Moses.

从他开始, 延伸到摩西,是列祖时期.

At least that's what my book parakeets says.

至少书上是这么说的.

It is illegal to paint sparrows to sell them as parakeets.

将麻雀彩绘成鹦哥出售是违法的.

They parakeets and behave like parakeets.

他们的行为举指还是象长尾鹦鹉.

Against it, parakeets and toucans and blue-winged macaws swoop.

晨光下, 小鹦鹉、巨嘴鸟和翅膀鲜蓝的金刚鹦鹉展翼翱翔.

Parakeets don't breed well in captivity.

被圈养起来的长尾鹦鹉们是不利于繁殖的.

We'd had our hearts set on parakeets.

本来我们想养一对长尾小鹦鹉.

By 1920, the Carolina parakeets were gone.

至1920年, 这种鹦鹉终于湮灭于世间.

I love browsing through the latest paperbacks.

我喜欢浏览最新的平装书.

Q 37 paperbacks are too expensive!

原版英文小说太贵了!

If you just want to fill up your bookshelves for a rainy afternoon, go for-hand paperbacks.

如果你只是想在飘雨的午后填补你的书架, 就去买二手杂志.

Lot of Patricia Cornwell paperbacks in good or better condition.

帕特里夏康韦尔的良好地段或更好的条件平装本.

Halfstock-in-trade is glossy paperbacks.

的是光面的平装本.

Half its stock-in-trade is glossy paperbacks.

一半的现货的是光面的平装本.