The government introduced a 15% surcharge on imports...

The surcharge shall be calculated according to Payment Notice issued by the MPFA.

供款附加费之计算将根据强制性公积金计划管理局所发出之[拖欠供款附加费通知书]为准.

That includes the 20 yuan surcharge.

还包括20元的附加车费.

To force revaluations by Germany and Japan, he threatened a 10 per cent import surcharge.

为了迫使德国和日本货币升值, 他威胁要加征10%的进口附加税.

ArcelorMittal said it is confident that auto makers will end up paying the surcharges.

安赛乐米塔尔说,相信汽车厂家最终将会接受加价.

Some of these surcharges will continue for years.

有时候这些费用会持续数年.

Surcharges are deducted from your balance at the same time you withdraw cash from the ATM.

在你从自动取款机取钱的同时费用就会从你账户的余额里扣除.

Airlines, for instance have followed one another by adding surcharges for fuel, baggage and other services.

以航空为例,航空公司竞相增收燃料费, 行李费以及其他服务费.

Prices exclude any applicable taxes & surcharges.

以价格不所有有税 及 加.

All prices are subject to 15 % surcharges.

以上价格需加收15%服务费.

The bank was criticized when it introduced surcharges for ATM withdrawals.

该银行因为ATM提款要加收费用而被批评.

Notes: Package price excludes taxed and fuel surcharges.

特别说明: 以下报价不含相关税费.

Are there any surcharges when using ATM machine?

使用自动取款机要收取额外费用 吗 ?

The price of insurance, surcharges charged the principles are also such.

保险的价格, 附加费收取的原则等也属此类.

As she ran out, she forgot to have her surcoat on.

她跑出去时, 忘记了穿外套.

Example 1 : Solve the following quadratic equations, leave the answers in surd form.

例 1: 解下列的二次方程, 如果需要,以根式表示.

The square root of 5 is a surd.

5的平方根是不尽根.

‘Is that John over there? ’ ‘ I'm not sure . ’

“那边那个人是约翰吗？”“我说不准。”

I'm pretty sure (that) he'll agree.

他会同意的，对此我有相当的把握。

Are you sure you don't mind?

你确实不在意？

You don't sound very sure.

听你这口气，你自己也不大肯定。