They stood out against all his persuasions and arguments.

But such a man even experienced draft , patient persuasions and acceptance of draft.

然而这样的人,居然经历了不可思议的“劫杀”、“劝降”和“招安”.

As a fascinating phenomenon, English irony has attracted the attentions scholars of various persuasions for centuries.

作为一种特殊的语言现象, 英语反语长久以来一直受到众多学者的关注.

It is a national movement and has within it people of all political persuasions.

这是一场全国性运动，参加者的政治信仰各不相同。

Microsoft, Genentech, Gap and The Limited were all founded during recessions.

微软公司, 基因技术公司, 盖普有限公司都是在经济衰退时期建立的.

Recessions, particularly severe ones, have a way of lowering income inequality.

经济衰退, 尤其是严重的经济衰退, 具有减轻收入不公程度的效果.

Investors sometimes say that recessions help to reveal flaws in business models.

投资者们常说不景气的经济往往能暴露商业模式上的问题.

Some enterprises tend to bankrupt in recessions.

在工业衰退期,有的企业会破产.

Several reasons why trade should decline so fast in recessions suggest themselves.

贸易在危机中下降地如此迅速是由于以下一些原因.

Recessions are not unlike deaths in the family.

萧条不像家里有人过世.

Most domestic recessions have an international component.

国内衰退多数都带有国际成分.

We are bound to have periodic recessions and advances, but the inevitability of another world war.

我们一定会经历萧条和繁荣, 但肯定不会有战争.

Dutch uncles can be as big of a pain as parents.

那些爱唠叨,爱训人的人管教起我们来一点都不比我们的父母差.

On , my mother's side I have two uncles and six cousins.

在我母亲这一方面, 我有两个舅舅和六个表兄弟姐妹.

Orange juice, honey, pineapple, pecans and peaches blended with yogurt and orange sherbet.

柳橙汁 、 凤梨 、 蜂蜜 、 核仁及水蜜桃,混以酸奶及桔子雪波.

Inside the kitchen there are two pocket knives.

厨房里有两把小刀.

He is aufait at chess.

他熟谙西洋棋.

With my teaching experience, am confident that Ican relate to students very well.

依我的讲授经验, 我相信能与学生相处的很好.

Now all Ican do is roll Mr. Dice.

现在全部我能做是卷物小片先生.

If you want to go, Ican't forbid you.

你想去, 我也拦不住你.

Ican identify with you because I'm able to see myself in you and you in me.

我能理解你是因为我能在你身上看到我自己,在我身上也看到了你.