The early morning that smells of musk and soybean milk.

The lad was wearing rubber-soled shoes.

这个小伙子穿着橡胶底的鞋子。

He started eating an apple.

他开始吃苹果。

A crowd of dirty-faced ragamuffins surrounded him.

一群蓬头垢面、衣衫褴褛的人围在他周围.

They looked like little ragamuffins.

他们看上去像小叫花子。

And Abraham sojourned in the Philistines'land many days.

创21:34亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日.

The Philistines made yet another raid in the valley.

代上14:13非利士人又布散在利乏音谷.

Saul was King of Israel during the war against Philistines.

在对抗腓利士人的战争期间,扫罗是以色列人的国王.

KJV And Abraham sojourned in the Philistines'land many days.

[新译]亚伯拉罕在非利士人的地方寄居了许多日子.

Samson led Israel for twenty years in the days of the Philistines.

20当非利士人辖制以色列人的时候,参孙作以色列的士师二十年.

It was fighting the Philistines.

抗击菲利士人的战斗.

And Samson said, Let me die with the Philistines.

30说, 我情愿与非利士人同死.

And she said unto him , The Philistines be upon thee, Samson.

妇人说:[孙哪, 非利士人拿你来了!

Then Saul stopped pursuing Philistines, and they withdrew to their own land.

扫罗回去,不追赶非利士人.非利士人也回本地去了.

He accused those who criticized his work of being philistines.

他指责那些批评他的作品的人是对艺术一窍不通.

In those days Philistines gathered their forces to fight against Israel.

那时,非利士人聚集军旅,要与以色列人打仗.

So at least in these nonscientific studies, pheromones might increase sex appeal.

至少在这些非科学的研究中, 信息素有可能增进性的吸引力.

And the sheer amount of bottled pheromones and the related promises out there is overwhelming.

这种瓶装信息素的数量及其散发出的预示令人不可抗拒.

Pheromones clearly act as sexual attractants in the animal world.

信息素在动物世界里是种致命吸引物.

Semiochemicals in scarabs include sex pheromones, aggregation pheromones and attractants of plant origin.

金龟子信息化学物质包括性信息素 、 聚集信息素和植物源引诱剂.

Aren't there pheromones produced in adolescent sweat?

青少年的汗水不会制造信息素 么 ?