We put the calories in our stomachs and set off for Beijing.

Let's go somewhere and feed our stomachs first.

我们先去找个地方填饱肚子吧.

Have you shined your shoes?

你的鞋擦亮了 吗 ?

He shined [ shone ] the light on the water.

他用手电照一照水面.

Tom prepared his costume and shined his shoes for the celebration.

为了这场庆典,汤姆精心准备了服装,仔细擦亮了鞋子.

I must admit you really shined at the piano recital.

我得承认你在钢琴独奏会上的表现真的很耀眼.

Never shined through in what I've shown!

从未在生命舞台的演出中闪现光芒.

ASV: Out of Zion , the perfection of beauty, God hath shined forth.

和合本: 从全美的锡安中 、 神已经发光了.

Well, neither did I until you shined that light in her face.

嗯, 其实本来我也不知道,直到你把那束强光照在她脸上.

He has already shined the boots.

他已把皮靴擦好了.

Are you going to get your shoes shined?

你要把鞋擦光 吗 ?

It can use 1 ~2 hours if fully shined one day.

充沛阳光照射一天,可以使用1~2小时.

You ought to get yur shoes shined.

你该把皮鞋擦一擦了.

The straws in the fashion wind indicate a shrinking attachment for jersey and knitting.

时装流行式样中的种种迹象表明针织上衣和编织品已越来越不受青睐.

There are a few straws in your hair.

你的头发上有几根稻草.

He's really clutching at straws now – he'll say whatever it takes.

他狗急跳墙,口不择言.

Let's draw straws to see who has to wash the dishes.

咱们拈阄决定谁去洗盘碟.

They suck soda water through straws.

他们用吸管喝汽水.

They suck soda water through straws tube.

他们用麦秆状吸管喝汽水.

There are a lot of straws in the shed.

棚子里有许多稻草.

Straws show which way the wind blows.

草动示风向.