The affrighted friends jumped from the table in the greatest consternation.

President Bush has said skipping the games would be an affront to the Chinese.

布什总统此前讲过,要是不去参加奥运会的话,就等于是冒犯了中国人民.

Some see such images as a blasphemous affront to faith and an attack on believers.

在一些信徒看来,这些“艺术”无疑是对宗教信仰的亵渎侮辱,以及是对信徒的挑战.

His speech was an affront to all members of the counity.

他的话对社区全部员是存心的冒犯.

Mr K ? hler seemed to be offering an economic justification, an affront to their instinctive pacifism.

克勒先生似乎为战争找了一个经济方面的理由, 但是明显触动了某些和平主义者的神经.

These acts are an affront to all standards of human decency and international law.

这些行为违背了人类尊严和国际法的一切准则.

He was not a man to sit down with affront.

他并不是一个可以忍受当众侮辱的人.

Immediately a wave of indignation at this affront swept over the country.

这一侮辱引起的怒潮立即席卷整个国家.

His speech was an affront to them.

他的演说对他们来说是冒犯.

The totalitarian world even finds symbols of love and worship an affront.

极权主义者甚至认定爱和信仰的象征是一种侮辱.

Now, an difficult problem of commercial banks affront is how to eliminate credit risk better.

当前, 国有商业银行面临的一个难题是如何较好地化解信贷风险.

His speech was an affront to all members of the community.

他的话对社区所有成员是故意的侮辱.

His speech is an affront to all members of the community.

他的对话对社区所有的成员是故意的冒犯.

She views me, a white male, as a personal affront.

她将我的白种男性身份视为对她个人的一种冒犯.

His speech was an affront to all the members of the community.

他的话对社区所有成员是故意的冒犯.

In this heat every extra gesture was an affront to the common store of life.

在这酷热的大气,每一个多余的手势都是滥用生活的公有财富.

Her mind was now very susceptible to affront.

如今她的意志动不动就受到冒犯.

His speech was an affront to all decent members of the community.

他的话对社区所有体面的成员是故意的侮辱.

They did not want to affront this mad woman.

她们不愿意跟这个疯女人拌嘴.

She did not dare affront him.

她不敢冒犯他.

It was an affront to common decency.

这是对社会礼仪的公然冒犯.