And now will I break his yoke from off thee in sunder.

Time and distance often sunder friends.

朋友久别远离常产生隔阂.

The city is being sundered by racial tension...

该城市因种族关系紧张正在形成分裂。

Once battle begins, they lead the charge, seeking to sunder the weapons of any enemy warriors.

一旦战斗开始, 他们会率先冲锋, 并优先击破敌方战士的武器.

I don't want to sunder us.

我不想让我们有隔阂.

Stan: You cannot go to the bathroom, you are stacking sunder armor!

屎蛋: 你现在不能去厕所, 你正在堆叠装甲!

The sunder armor debuff seems completely independent of the hate it generates.

破甲技能生成的减益状态与它产生的仇恨没有任何关系.

There has been a lot of rain and the road I sunder water.

雨水不断,道路都被淹没了.

The city is being sundered by racial tension.

该城市因种族关系紧张正在形成分裂。

Many links were sundered which might afterwards have proved of decisive value to peace.

许多联系被切断,而这些联系很可能对后来的和平具有决定性的价值.

It is three years since the two brothers sundered.

弟兄俩分开已经三年了.

THE LAND WILL BE SUNDERED , SEAS WILL RISE , AND MOUNTAINS TOPPLE.

大地崩裂, 海水上涨, 山峦倾倒.

The boat was sundered by the rock.

船被岩石撞碎了.

Liverpool's defence face a tough test at Sunderland on Saturday.

利物浦的后防会在周六遭到桑德兰的严重考验.

We will against Sunderland and try to improve but it on United now.

我们将全力面对与桑德兰的比赛,争取可以有所进步.但是现在一切都取决于曼联的表现了.

The 20-year-old defender came up against Berbatov when on loan at Sunderland last season.

这名20 岁 的后卫曾经在上个赛季租借到桑德兰的时候面对过贝尔巴托夫.

I am the Liverpool manager, not the Sunderland manager.

我是利物浦的教练, 而不是桑德兰的教练.

He had one or two chances against Sunderland and he was very dangerous right side.

对阵桑德兰的时候他有一到两次机会,他在右边路是非常有威慑力的!

Eventually Sunderland Shipbuilders was denationalised.

桑德兰造船厂最终转为了私营。

The 20-year-old Frenchman has been sidelined since breaking an ankle against Sunderland in May.

这位20 岁 的法国小将在五月同桑德兰的比赛中脚踝严重受伤.

The result elevated Liverpool above Manchester United ahead of their game in Sunderland.

这个比分使得利物浦在曼联和桑德兰的比赛前居在榜首.