Can I just sum up what we've agreed so far?

a six-figure sum

一笔六位数的款项

Totally lazy─that just about sums him up.

懒到家了——这大体上就是他的真实写照。

If I've got my sums right, I should be able to afford the rent.

要是我算对了的话，我应该负担得起这笔租金。

This is the sum of my achievements so far.

这就是我目前的全部成就。

Do your sums first before you decide how much to spend.

算一算你有多少钱再决定花多少钱。

'Public opinion' is only the sum of the views of thousands of people like yourself...

“舆论”只是所有像你一样的成千上万人的意见的总和。

The sum of evidence points to the crime resting on them...

所有证据都表明该犯罪乃他们所为。

a large sum of money

一大笔钱

You will be fined the sum of £200.

你将被罚款200英镑。

The team is greater than the sum of its parts.

球队只有团结起来才最强大。

In sum, soul music is important to the record industry.

总之,灵乐对于唱片业十分重要。

To sum up , there are three main ways of tackling the problem…

概括起来说，这一问题主要有三种解决办法…

If Yes, how much is the proposed sum insured?

若[是], 所需投保额 多少 ?

Worth in total more than one third of the proposed sum insured?

其总价值多于投保额三份之一?

The normal premium is about 10 per cent of the total sum insured.

一般情况下保险费约占整个被保险额的10%.

There a permanent record is kept of the sum total of all sensory information obtained.

从所有感官获得的信息总量都永久地保存在那里.

The sum total of innumerable relative truths constitute absolute truth.

无数相对真理之总和,就是绝对的真理.

Moreover, the sum total idea proposes the account toto receive the strict limit.

另外, 全额计提坏帐准备受到严格限制.

In the end, we are all the sum total of our actions.

最后, 我们总体行为决定我们是什么样的人.

Finally, after escaping from danger, not necessarily can obtain the sum total compensation.

最后, 出险后不一定能得到全额赔偿.