sullen teenagers

Mark was sullen much of the time, and Lori was quiet and subdued.

马克大部分时间都愁眉不展, 而劳瑞安静而乖巧.

Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove.

报看完,想不出能找点什么事做, 只好一人坐在火炉旁生气.

He looked sullenly, uncertainly about.

他绷着脸茫然地四下张望着.

'she needn't see me, " he answered , sullenly.

“ 她用不着来看我, " 他绷着脸说道.

He looked out of the window sullenly.

他闷闷不乐地往窗外望去.

After that, Liu rode his horse away, returning home sullenly.

又过了数日, 刘备控得诸葛亮已回家,便同关 、 张二次来访.

In the coal shaft the working-men pushed the coal cars sullenly.

工人们在煤矿里慢吞吞地推着煤车.

'so what? " Tom said sullenly.

“ 那又怎么样 呢 ? ” 汤姆绷着脸说.

I sat huddled on the steps, my cheeks resting sullenly in my palms.

我蜷缩着身子坐在台阶上, 闷闷不乐,双手托着两颊.

Marked by anger or sullenness.

怒气冲冲的,忿恨的.

Have sullied the quiet grace of West Lake.

到处点污了淡雅自然的西子!

You sullied the honour of your family.

你的举止玷污了你们家族的荣誉.

Her reputation is sullied by crimes.

她的名誉被许多罪行所玷污.

The article in the paper sullied my reputation.

报纸上的文章诽谤了我的名誉.

Unable to find anyone to coach him, Terry Sullivan bought a book.

由于找不到教练, 特里-沙利文买了一本书.

First, Annie Sullivan to make Helen do as she was told.

一开始, 安妮·沙利文不得不让海伦完全按照自己的要求做.

So did the Beatles when they first appeared on'The Ed Sullivan Sbow.

还有甲壳虫乐队首次在 “ 埃德.苏利文大观”出现时也叫她看.

Maybe Mary had left Sullivan after just a few months.

可能玛丽几个月后就离开了沙利文.

I don't even know if Sullivan's his real name.

我甚至不知道沙利文是否是他的真名。

But how could he forget the pain he felt in those days, the pain Sullivan caused?

但是他怎么才能忘记那些天的伤痛, 那些沙利文带来的伤痛?