Ambrosh as sulky with me as if I'd picked out the man and arranged the match.

He was very sulky about it indeed.

他对这事确实很生气.

...a sulky adolescent.

闷闷不乐的少年

What we worry about you is that you are sulky and easy to lose heart.

可我们担忧的是你的心境不太稳定,容易泄气.

The child is a shade sulky.

那个小孩有一点不高兴.

He put on a sulky expression.

他板起了脸。

He sulky, dissatisfied expression on his face as your explanation left him unsatisfied.

由于你的解释不能使他感到满意,他脸上流露出怨恨和不满的表情.

When she says British ones are difficult and sulky, I think they're probably just reserved.

她说英国男孩老绷着脸,很难相处, 我想很可能他们是拘谨缄默.

She brought along a couple of sulky looking kids.

她带来几个脸色愠怒的孩子.

Warrington laughed loudly so that Pen grew sulky.

沃林顿对着他大笑,弄得潘十分尴尬.

Katherine sat in a sulky silence.

凯瑟琳闷闷不乐地坐着,一声不吭。

Sarah had looked sulky all morning.

萨拉一上午都不高兴地板着脸。

They were gathering the pink sulla, purple wisteria, mixing them with orange and lemon blossoms.

她们正在采摘粉红色的雏菊和紫红色的紫藤, 打算再摘些柑橘花柠檬花掺杂在一起.

Bob looked pale and sullen.

鲍勃脸色苍白，闷闷不乐。

In the afternoon five doctors said that they thought " Bigger was sane, but sullen and contrary. "

下午有五个医生说,他们认为 “ 别格精神正常, 但心情暴躁而矛盾. ”

Sullen and angry , the king of Israel went to his palace in Samaria.

于是以色列王闷闷不乐的回到撒玛利亚 、 进了他的宫.

The day wore on and she preserved a sullen silence.

时间消逝着,她保持一种闷闷不乐的沉默.

Thereafter, Sullen whined the less, at least in Scarlett's presence.

从此以后, 苏纶就不大哭闹了, 至少在思嘉面前要好些.

For weeks, I remained , sullen on my Bunk, not eating, or caring, not working.

连续几周我都不吃不喝, 没去上班, 也没有理睬任何人.

She had not come to him today with this feeling of sullen antagonism.

她今天并没有带着这种愠怒的抵触情绪到他这儿来.

His will was gone , and there remained only a sullen fury and despair.

他没有了主意,只有暴躁, 只有颓丧.