When Swann's Way begins, Proust has forgotten all about the sugary pastries of his childhood.

sugary pop songs

甜腻腻的流行歌曲

sugary foods

含糖食品

Drink more water, fewer sugary beverages.

多喝(天然)水, 少喝含糖分的(各种)饮料.

...sugary tea.

甜茶

Sugary drinks may not be nutritious, but hamburgers contain some protein along with their fat.

含糖饮料或许不营养, 但是汉堡里面除了脂肪,也含有部分蛋白质.

Downsize potatoes, pasta, rice and fatty and sugary foods, and super size fruit and vegetables.

减少土豆 、 意大利面 、 米跟多糖多脂的食物分量,多吃水果跟蔬菜.

a sugary smile

媚笑

Fatty, sugary foods subvert evolved instincts, as do addictive drugs such as nicotine, alcohol and cocaine.

高糖高脂食品,以及尼古丁 、 酒精、可卡因等易上瘾品就在破坏人的本能.

Also, several studies have shown a link between sugary soft drinks and obesity in children.

多项研究表明儿童肥胖与大量饮用含糖的饮料有关.

In her face suffused with a sugary smile.

在她脸上堆满了媚人的微笑.

Some disgusting sugary drink pretending to have something to do with fruits of the forest?

或者来些天然水果味,让人恶心的含糖饮料?

The other smiled her sugary smile.

对方露出了她甜甜的微笑.

And here, drinking sugary soda pop was again linked with elevated systolic blood pressure.

这次饮用含糖汽水仍与收缩血压升高有关.

Fatty, sugary foods subvert evolved instincts, as do addictive drugs such as nicotine and cocaine.

高糖高脂食品,以及尼古丁、精 、 卡因等易上瘾品就在破坏人的本能.

Are the benefits similar to those in a cup of sugary coffee?

它的好处类似一杯加糖的咖啡 吗 ?

If you start to crave something sweet and sugary, try chewing a piece of gum.

如果你开始渴望一些甜食或者是含糖的东西的话, 可以尝试咀嚼一块口香糖.

You might not want to reach for the sugary snacks to keep you awake.

你可能不想靠吃甜点来赶走睡意.

It has been suggested that bright children take their exams early.

有人提议天资好的孩子提前考试。

A solution immediately suggested itself to me (= I immediately thought of a solution) .

我马上想到了一个解决办法。

He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds...

他认为 7 岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。