One does not become lyrical except after a total organic affliction.

At a critical moment, affliction, a simple greeting, a practical support to express feelings between friends.

在关键的时刻, 患难之际, 一句简单的问候, 一个切实的支持都能表达出朋友之间的真情实意.

Thou broughtest us into the net ; thou laidst affliction upon our loins.

11你使我们进入网罗,把重担放在我们的身上.

I am seething within and cannot relax ; Days of affliction confront me.

伯30:27我心里烦扰不安、苦的日子临到我身.

Let your heart feel for the affliction and distress of everyone.

让你的内心感受众人的苦痛与不幸.

We've been gallied at a terrible affliction.

我们被一件可怕不幸的事情吓着了.

But the researchers note that heart disease is no longer an affliction only of the rich.

但是研究人员注意到心脏病发作已经不再是富人才会有的痛苦.

I am the man who has seen affliction Because of the rod of His wrath.

哀3:1我是因耶和华忿怒的杖、遇困苦的人.

Lysander was in great affliction at hearing these evil tidings.

拉山德听到这些不祥消息十分悲伤.

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

诗119:50这话将我救活了. 我在患难中、因此得安慰.

My bowels boiled, and rested not : the days of affliction prevented me.

27我心里烦扰不安, 困苦的日子临到我身.

Remember my affliction and my wandering , the wormwood and bitterness.

哀3:19耶和华阿、你记念我如茵蔯和苦胆的困苦窘迫.

KJV Thou broughtest us into the net ; thou laidst affliction upon our loins.

[新译]你使我们进入网罗,把重担放在我们的背上.

Mary labored under the affliction of having a drunken husband.

玛丽苦于有个酗酒的丈夫.

Look upon my affliction and my distress and take away all my sins.

18求你看顾我的困苦,我的艰难,赦免我一切的罪.

Three years of college life has taught me to understand the affliction is a treasure.

三年的大学生活教我懂得了苦难是一笔财富.

Beware of turning to evil, which you seem to prefer to affliction.

21你要谨慎,不可重看罪孽, 因你选择罪孽,过于选择苦难.

I am the man who has seen affliction by the rod of his wrath.

我是因耶和华忿怒的杖、遭遇困苦的人.

He little thought he was himself to suffer a worse affliction.

他没有想到他自己将来要受到更厉害得多的折磨.

Now he was in deep affliction for the loss of his brother.

现在他正为丧弟之痛万分忧伤.

His deafness is a great affliction to him.

耳聋使他非常痛苦.