Intrigue and subversion are labor-intensive undertakings ( George F. Kennan )

Li Zhi was sentenced to eight years in jail on subversion charges in 2003.

李志在2003年被以“颠覆罪”判处八年监禁.

Electric automobile s development, in fact is to the traditional automobile power unit basic subversion.

电动汽车的发展, 实际上是对传统汽车动力总成的根本颠覆.

In any event, my mind racing season in place and never will be subversion.

不管怎样, 马季在我心中的位置也永远不会被颠覆的.

Subversion world, only pendulum your shadow.

颠覆了整个世界, 只为摆正你的倒影.

This is an extremely common form of network monitoring, and not a subversive action.

这是一个非常常见的形式网络监控, 而不是一个颠覆行动.

Betty : Don't disregard our traditions just because you're subversive.

不要以为你是个颠覆分子,就可以无视我们的传统.

Enterprises have a rather subversive sense of innovation, advance ideas, and the unique mode of operation.

企业有着颇具颠覆意义的创新 、 超前理念, 以及独特的经营方式.

The plan is nothing less than subversive.

这项计划完全是颠覆性的.

He was a known political subversive.

他是一个有名的政治颠覆分子。

You are dead either being cooperative or subversive.

合作是死、叛逆是死.

This courageous and subversive movie has attracted widespread critical support.

这部大胆而具颠覆性的电影引起了评论界广泛的支持。

In his radical rejection of political tribalism, he is a subversive figure still.

他理性地拒绝政治部落主义时, 他仍是个颠覆性家伙.

They are no longer feared as dangerous or subversive but anachronistic and slightly ridiculous.

他们不再被人们警惕为危险或破坏分子,而是一个时代观念混乱、稍显荒唐的群体.

Trash subversive that way. It exists to taunt.

这就是文化垃圾的可怕之处,斑斑点点, 无异于无声的嘲弄.

Captain Black knew he was a subversive.

布莱克上尉断定他是颠覆分子.

We support the people's revolution in their countries and they conduct subversive activities in ours.

我们支持他们那里的人民革命,他们在我们这里搞颠覆活动.

a known subversive

出名的破坏分子

Freedom and democracy are subversive, and cannot be locked away forever.

自由和民主确实具有颠覆性, 而且也不能永远监禁起来.

Was her speech subversive?

她讲的话是否是破坏性的?

The government saw an opportunity to present Zionists as nothing more than subversive hooligans.

政府看到了将锡安主义分子丑化为阴谋颠覆政权的街头流氓的机会.