The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.

不入虎穴焉得虎子.

《现代汉英综合大词典》 2025-01-17 06:10:50

重点词汇

相关例句

1、

The tiger sprang on the goat.

老虎向山羊扑去.
来源：《现代汉英综合大词典》
2、

How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?

不入虎穴,焉得虎子?
来源：《现代汉英综合大词典》
3、

The tiger paced up and down the cage.

老虎在笼中走来走去.
来源：《现代汉英综合大词典》
4、

With the capture of the escaped tiger, everyone felt relieved.

逃出来的老虎被捕获后, 大家都松了一口气.
来源：《现代汉英综合大词典》
5、

To ask him for help was like asking a tiger for its skin.

向他求助无异于与虎谋皮.
来源：《现代汉英综合大词典》
6、

She prowled around the room like a caged tiger.

她像笼子里的老虎一样在屋子来回走.
来源：《简明英汉词典》
7、

A tiger is a beast of prey.

老虎是食肉的野兽.
来源：《简明英汉词典》
8、

The campaign will hopefully ensure the survival of the tiger.

这场运动有望确保老虎的生存.
来源：《简明英汉词典》
9、

Anybody who experiments with drugs is riding a tiger.

任何做药物试验的人都要担风险.
来源：《简明英汉词典》
10、

After the tiger was caught, it was caged.

老虎被捉住后关进了笼子.
来源：《简明英汉词典》
11、

The tiger fell to the hunter's gun.

那只老虎倒在了猎人的枪口下.
来源：《简明英汉词典》
12、

Is it possible to cross a tiger with a lion?

能不能让老虎和狮子交配?
来源：《简明英汉词典》
13、

With a lash of its tail the tiger leaped at her.

老虎把尾巴一甩朝她扑过来.
来源：《简明英汉词典》
14、

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger, and it is his assistant who actually runs the company.

总经理名义上有权,可他却是一只纸老虎, 实际管理公司的是他的助手.
来源：《简明英汉词典》
15、

A cat is similar to a tiger in many respects.

猫和虎在很多方面相似.
来源：《简明英汉词典》
16、

The wounded tiger bellowed out.

受伤的老虎咆哮着.
来源：《简明英汉词典》
17、

I took part in the tiger hunt.

我参加了猎虎.
来源：《简明英汉词典》
18、

He who rides a tiger is afraid to dismount.

骑虎难下.
来源：《简明英汉词典》
19、

The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.

老虎缠在猎人布下的网里.
来源：《简明英汉词典》
20、

The tiger took off from the ground with a powerful spring.

老虎从地上猛地一跃而起.
来源：《简明英汉词典》