The term of the sublease shall not exceed the term of the original lease.

He's got this great place he needs to sublet. You interested?

他有个漂亮的家要转租, 你有兴趣 吗 ?

We sublet our apartment over the summer.

过了夏天我们就把公寓转租出去.

I sublet a flat to my friend for the summer.

夏天我把一套公寓转租给一个朋友.

Under the term of the lease you have no right to sublet the property.

根据租约规定,你无权转租物业.

The Contract Law of China distinguishes sublet as approved and unapproved sublet.

我国《合同法》上的转租有同意转租和擅自转租之分.

B: Yes. Are we allowed to sublet the apartment?

(有.这房屋可以转租 吗 ?)

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

根据租约规定，你无权转租物业。

However, Party B is not allowed to sublet the partition in the one premises.

但同一间居住房屋, 不得分割转租.

Do you have some apartments to sublet now?

你们现在有没有公寓要出租 啊 ?

Sublethal effects may include: reduced feeding adultadult body weight.

亚致死作用可能包括: 减少取食、虫体短,体重轻.

Apartment Rental , Villas, Rooms , Sublet, Daily Rent, Short Term lease. Not Just Sublets!

北京、上海及全国各地酒店公寓 、 别墅 、 四合院 、 商业地产;分租 、 日租 、 短租,我们不仅仅是分租!

Breene is sublets the garage from the Anne elder sister hand time and the Anne acquaintance.

布林是从安妮姐姐手中转租车库的时候与安妮相识的.

This paper introduced the test study of upward sublevel filling method in this mine.

本文主要介绍了上向分段胶结充填采矿法在该矿的试验研究.

The experimental study of sublevel stoping with tail filling and pre controlling of roof was introduced.

介绍了河东金矿预控顶分段空场尾砂充填采矿法试验研究.

Furthermore, its tech-economic indices are compared with those of the sublevel open stope method.

并将技术经济指标与分段空场法加以比较.

It is must to use the sublimation inkjet.

必须使用热升华墨水转印.

Sublimation from snow surface in southern mountain taiga of eastern Siberia.

东西伯利亚南部山脉针叶林带雪表面的升华.

Love in the stability of extinction, in the sublimation of anxiety.

恋爱在安定中灭亡, 在不安中升华.

AlN crystals were grown by modified sandwich sublimation method in nitrogen atmosphere.

采用改进的升华法在氮气环境下制备氮化铝单晶体.

Scientists call this process'sublimation. "

科学家把这一过程称之为“升华作用 ”.