The two plots share certain obvious affinities.

That is not the basis for an enduring affinity.

但是这不是一种持久亲近关系的基础.

Inspired by a flower in full blossom, this ring shows your affinity to all things natural.

这款戒指以盛放中的花朵为灵感, 将您对大自然的喜爱表露无遗.

Hope you is a humor and wisdom, mature, stable, affinity, and bring pleasant surprise to me!

希望你是一个幽默和智慧, 成熟, 稳定, 有亲和力并能给我带来意外惊喜的人!

Defoliation is achieved by adding elements which have a greater affinity than iron for oxygen.

脱氧是加进同氧的亲和力比铁更大的元素来实现的.

As a new technology, affinity filtration has advantages of both affinity and membrane separation.

亲和-膜过滤技术是一项兼有亲和与膜分离优点的新型分离技术.

The entire pictorial composition exquisitely beautiful contemporary atmosphere, has a strong affinity discernibikllity immediacyand!

整个图案构图简洁明快,美观大气,富有时代气息, 有很强的可辨性和亲和力!

The galactic affinity for material in the universe, the black hole.

宇宙中对物质具有极大吸引力的地方, 即黑洞.

Mental Agility, Inner Focus, Shadow Reach, Shadow Focus and Shadow Affinity now all affect Psychic Horror.

精神敏锐, 心灵专注, 暗影延伸, 暗影集中,暗影亲和现在都能对心灵恐慌起作用.

He soon developed an affinity for certain stamps from certain countries.

他不久就渐渐地被某些国家的一些邮票所吸引.

She felt an affinity to all the subtler manifestations of wealth.

这些象征豪华奢侈的生活方式的东西吸引着她.

A first chemical with fabric affinity is applied followed by a second for colour development.

化学药剂先与纤维亲和,下一步接着显色.

This substance has an affinity for water.

这物质和水有亲和力.

You can see the affinity in appearance between mother and daughter.

你可以看到母亲和女儿之间的相似之处.

He felt a strong affinity to the Russian girl.

他深受那个俄国姑娘吸引.

The film doesn't have much affinity with the book.

电影和书不很相同.

Peter has a special affinity for booze.

彼得嗜酒.

It's important that you share an affinity with your husband.

和丈夫有共同的爱好是十分重要的.

He has an affinity for fine food.

他喜爱美食.

Jo feels a great affinity towards Pamela.

乔十分喜欢帕梅拉.

He has a natural affinity with numbers.

他天生就喜欢数字.