He fell back onto the sofa in a drunken stupor...

They were in a partial stupor.

他们都有点昏昏然了.

Three dreadful days and nights dragged their tedious hours along, and the village a hopeless stupor.

漫长的三天三夜过去了,令人焦虑,令人乏味, 全村陷入绝望,茫然不知所措.

He went on reading in a kind of stupor.

他怀着一种麻痹的神情继续读下去.

He remembered them dimly, because they were spent chiefly in sleep or stupor.

他记不清了, 因为都是在睡梦中或昏晕中渡过的.

He fell to the ground in a stupor.

他昏倒在地上.

He collapsed in a drunken stupor.

他酒喝得不省人事而倒在地上.

The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.

梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了.

Unfortunately, Hellscream could never find a way to rouse the captured orcs from their stupor.

不幸的是, 地狱咆哮永远也找不到解救他们的办法.

The motorcycle driver injury is heavy, on the scene stupor.

摩托车司机伤势较重, 当场昏迷.

After the earthquake most people were left in a state of stupor.

地震令大家变得精神恍惚.

They a stupor and sleep throughout the night. The next morning , the rabbits get to talking.

他们和母兔子搞得天昏地暗, 然后大睡了一个晚上.

Of course the pain medicine keeps him in a stupor.

当然,止痛药让他在昏迷.

Results 15 of the 16 cases got normal talking ability after therapy, one stupor state.

结果16例病人经治疗15例恢复正常语言能力, 1例呈木僵状态.

a drunken stupor

酩酊大醉

The patient gradually became stuporous.

病人渐渐昏迷了.

He was sturdily built.

他长得很结实.

GENERAL APPEARANCE: Low set, strong, sturdily built, alert and active, giving impression and stamina small space.

整体外形: 矮, 强壮, 体格坚实,机警活泼, 外观灵气, 耐力强.

Theoretic maturity is the foundation with mature politics, political originate sturdily regain consciousness theoreticly.

要加强理论修养.理论上的成熟是政治成熟的基础, 政治上的坚定来源于理论上的清醒.

They are very sturdily built with large bone for their size.

与他们的大小相比,骨骼显得十分粗大,结构非常坚固.

Increasingly mature various terms push sturdily the rapid development of China forklift industry.

各种条件的日益成熟强劲地推动了我国叉车行业的快速发展.