They all lose heart ; they come trembling from their strongholds.

The defeated army slunk back to its strongholds in the mountains.

被击败的军队偷偷潜回到它在山里的据点里.

Babylon's warriors have stopped fighting; they remain in their strongholds.

巴比伦的勇士止息争战, 藏在坚垒之中.

Our tourism sector is another one of our traditional economic strongholds.

44.旅游业向来是本港经济另一重要的支柱.

The jungle was creeping back to its old strongholds.

莽丛密林一步一步地蔓延到了古老的城堡.

Do you know the Strongholds trade in creatures?

你知道吗——在据点城能买卖生物.

And David went up from there and lived in the strongholds of En Gedi.

大卫从那里上去,住在隐基底的山寨里.

They will be our strongholds.

这些就是我们的巩固的阵地.

I would strongly advise against it.

我强烈建议反对此事。

The metal is strongly attracted to the surface.

金属紧紧地吸附在表面上。

Obviously you feel very strongly about this.

显然你对这件事的看法很坚定。

The circus strongman had a beautiful wife and was terribly jealous.

一位马戏团大力士有个漂亮老婆,但他猜疑心很重.

Azerbaijan's president is Ilham Aliev , who inherited the job from Heidar, his strongman father.

阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫接任他的铁碗爸爸之职后,年轻的他似乎也继承了高加索人平衡外交的技巧, 而没有格鲁吉亚式耀武扬威.

He is a strongman.

他是一个壮汉.

In October he took the reins of Golkar, the party created by Indonesia's former strongman , Suharto.

在十月他掌管了由曾经的印尼巨头Suharto所创立的Golkar党.

He is determined to bring down the Iraqi strongman.

他决心打倒伊拉克铁腕人物.

There has been a great deal of talk about you competing in Strongman events.

关于你参加壮汉比赛的谈论很多.

SAla: It is hard to say. I am not sure, well, I think my strongpoint is passion!

莎拉: 真是很难回答, 我不清楚, 我想我最大的优点是,热情吧.

Our soldiers have softened up the enemy's strongpoint.

我军用火力削弱了敌人的据点.

Can you tell us what strongpoint do you have?

你能告诉我们你有什么优点 吗 ?

Honest accounting is hardly North Korea's strongpoint.

对强硬的朝鲜来说,老老实实的说明几乎是不可能的.