Is Claris there? Has she been strangled?

Pathological tests suggest that she was strangled and proBaBly assaulted.

病理检验表示她被扼杀致死,可能还遭到侮辱.

Ed gave a strangled cry.

埃德刚喊了一声便顿住了。

He could have strangled the King for hurting her so badly.

他很想要掐死那个让她如此受伤害的王.

In a strangled voice he said, 'This place is going to be unthinkable without you.'

他哽咽地说道：“没有你这个地方会变得不可想象。”

An antitrust judgment in 1954 forced the firm to release stranglehold on the shoe machinery market.

1954年一项反托拉斯裁决迫使这家公司放弃在制鞋机械市场的垄断地位.

The troops are tightening their stranglehold on the city.

部队正在加强对该市的控制。

Corporations have a stranglehold on the media.

市政当局有压制媒体自由的能力.

The new tariffs have put a stranglehold on trade.

新的关税制对开展贸易极为不利.

The new tariffs have put a stranglehold on our trade with them.

这项关税增加了我们同他们贸易上的束缚.

The troops are tightening their stranglehold on the city...

部队正在加强对该市的控制。

A few large firms have a stranglehold on the production of this essential commodity.

少数几家大公司对这种不可或缺的日用品的生产给予箝制.

These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry...

这些公司决心要垄断香蕉业。

Anything helps us break the stranglehold of the world will ultimately bring us closer to God.

任何能帮助我们打破这些世界营垒的事,都能带领我们更亲近神.

He strangles her and puts her face in pig food?

他闷死她然后把她的脸按到猪食里?

Washington worships virtuosos, but it also strangles them with attention and blinds them with limelight.

华盛顿是崇拜名人的, 但奉承之多使人应接不暇,银光灯下使人目眩心迷.

We are strangling science and technology.

咱们正在扼杀科技.

This stiff collar is strangling me.

这硬领把我的脖子卡得喘不过气来.

Values bottleneck : Are you strangling your own firm's throat?

价值瓶颈: 是你自己限制了公司的发展 吗 ?

The cold grip of its repulsive gravity is strangling the formation of large cosmic structures.

现在,天文学家藉由观测发现,暗能量游走于银河系的周围.

This tight collar is strangling me.

这个紧领使我有窒息之感.