The ship got stranded.

He went away leaving his family stranded.

他走开了,留下家人毫无办法.

The car broke down and we were stranded on a lonely road.

汽车坏了,我们被困在一条偏僻的路上.

One of the most frustrating experiences in life is to be stranded without proper tools.

人生最令人沮丧的经历之一,就是处于窘境而无用以自拔的适当工具.

Stranded, he sat with his back to a tree.

他束手无策, 只好靠着一棵树坐下.

Stranded wire is usually preferred to solid wire.

最好是用多股绞合导线,而不用单股导线.

He was stranded on desert island.

他被抛到荒岛上.

He was stranded in Paris.

他身困巴黎,束手无策.

The airline cancelled the flight, stranding 180 passengers booked on the Las Vegas-to-Detroit trip.

而且航空公司取消了这趟从拉斯维加斯到往底特律航班, 致使180位已预定了机票的乘客延误.

The airport had to be closed, stranding tourists.

机场被迫关闭，造成游客滞留。

The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure.

历史潮流已经改变方向,与他背道而驰, 使他陷于失败之中.

Composite stainless steel tube stranding , HDPE inner sheath, medium carbon steel wire armour, Ditumen coating , polypropylene yarn wrapping covering.

不锈钢管光纤单元绞合, 聚乙烯绝缘内护套, 钢丝铠装, 沥青浇灌, 聚丙烯绳外被.

About 3 feet of snow and ice fell on the states, closing highways and stranding motorists.

大约3英尺的冰雪覆盖着这两个洲, 令高速公路关闭,旅客滞留.

We had made investigation to stranding an enterprise especially, tear is dropped continuously after looking.

我们对特困企业作过调查,看了之后直掉眼泪.

For Hook-up wire , Power supply cord , computer cable ribbon cable , telehone cable, Network cable copper stranding.

适用于电子线.电源线.电脑线.并排线. 耳机线.网络线的铜丝绞合.

Araki, stranding wall. making a wall of Lung Fu vines.

几枝荒木, 斜斜搁浅墙头. 枯木逢春,惹一垄藤蔓扶墙急走.

Residents face another bout with winter with snow canceling classes in Minnesota and stranding travellers elsewhere.

在明尼苏达州,居民面临着新一轮的较量,一场冬季才有的大雪使得学校被迫停课,其他地方有旅客滞留.

There had been two strands to his tactics.

他的策略分两个部分。

The thin, fine strands leaped and twisted in her arms.

苇眉子又薄又细,在她怀里跳跃着.

The cable made up of strands is squeezed into a circular shape.

将钢丝束组成的缆挤压成圆形.

The individual strands of each cable were hung in pulley blocks.

每根钢索的单股钢丝束悬挂在滑车组上.