The government is operating in an economic straitjacket.

Beijing may have been put a straitjacket for the Games.

北京就像是为了奥运会穿上了紧身衣.

...the ideological straitjacket of religious fundamentalism.

原教旨主义对意识形态的束缚

the straitjacket of taxation

纳税的束缚

The Don was straitlaced about sex.

老头子对男女关系是极端严谨的.

And he straitly charged them that they should not make him known.

耶稣再三的嘱咐他们、不要把他显露出来.

Saying , Did not we straitly command you that ye should not teach in this name?

28我们不是严严的禁止你们,不可奉这名教训人 吗 .

The man was in great straits.

那人遭遇了大困难.

The ship cleared the straits.

船已驶出海峡.

It is dangerous to cross the straits in such weather.

在这种天气过海峡是危险的.

He was in great straits for money.

他手头极拮据.

These students are in serious financial straits.

这些学生经济上十分困难.

The mould powder an important role on the quality of strand surface.

连铸结晶器保护渣对铸坯表面质量具有显著影响.

The climbers had been stranded by a storm...

登山者被暴风雨困住了。

We heard every strand of political opinion.

各派的政治观点我们都听到了。

There had been two strands to his tactics...

他的策略分两个部分。

PLEASE SEND US MESSAGES ONLY IF YOU ARE ABLE TO PROVIDE THIS KIND OF STRAND.

您若对本栏目有任何意见或建议,请与我们联系.若意见或建议被采纳,免费送你首页广告位一个(一个月).

The strand party radio to request help.

受困的旅游团用无线电请求帮助.

The enzyme then relegates the ends of the cleaved strand and releases itself from the DNA.

该酶从被解链的末端脱落并从DNA上释放出来.

The strand party radios for help.

这个受困旅游团用无线电发出求救信号.

The strike left hundreds of tourists stranded at the airport.

这场罢工使成百上千的游客滞留在机场。