A superb-looking warrior stooped the towering plumes of his head-dress and entered house.

Stooping, he stared at him in breathless and frozen ferocity.

他弯下身躯,盯着他, 满脸凶相,令人失魂落魄,毛骨悚然.

The rest were all somewhat stooping, as though watching the manoeuvres of this last.

其余几个微微俯身向前, 像是在看他做什么.

Mr. Pan was exasperated, but he restrained himself and, stooping down, picked up the child.

潘先生颇有点愤怒, 但随即耐住, 蹲下身子把孩子抱了起来.

I yearn , while stooping, for my homeland more.

低头思故乡.

Stooping, their light lifts the lids upon my eyes.

俯下身来, 他们摘下了灯罩让亮光照射在我眼睛上.

Stooping , holding their silver lamp above us, long they lookand deeply . Long they pause.

举着他们的银色灯盏,他们俯下身来深深地, 久久地凝视着我们.

It'should be high enough to work without stooping-approximately 106 cm.

它的高度应该高至不用俯身工作——106cm左右.

Stooping down to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back.

弯下腰捡笔时, 他感到背部剧痛.

Stooping double beneath the low dwarven ceiling , the patrol moved into black-ness.

弯腰钻过只有矮人隧道一半高的通道口, 巡逻队进入黑暗当中.

The man stoops with age.

那个男人因年老而身体.

She stoops to turn down his trouser ends.

她弯下腰去把卷起的裤脚放下来.

The old man stoops.

老人已驼背了.

The old man stoops when he walks.

那个老人走路时弯着腰.

He stoops to pick up the money on the ground.

他俯身拾起地上的钱.

NIV who stoops down to look on the heavens and the earth?

[和合]自己谦卑,观10看天上地下的事.

Those who believe that money is almighty , often stop at nothing for money.

相信金钱无所不能的人, 常常为了钱而无所不为.

The criminal is dangerous and will stop at nothing to avoid being sent back to prison.

这罪犯很危险,为了逃避再次被送进监狱,他什么都干得出来.

Their motive is money, and they will stop at nothing to get it.

他们的动机是钱，为了钱他们会不择手段。

He would stop at nothing to achieve his goals.

为了达到目的,他会勇往直前的.

They will stop at nothing to achieve their aims.

他们将不择手段地来达到他们的目的.