An incompetent boss can stifle your enthusiasm and torpedo your chances for job satisfaction.

She stifled her impulse to tell him exactly what she thought of him.

她把想要直截了当地说出自己对他看法的冲动使劲压了下去.

APRIL: listen to me: It's what you are that's being stifled here.

爱普莉: 听我说: 真正的你在这里被压抑了.

Regulations on children stifled creativity.

给孩子们定的各种规矩扼杀了他们的创造力。

The heavy smoke stifled the firemen.

浓烟使消防队员窒息.

They were stifled by the heat.

他们因热而呼吸困难.

The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.

包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息.

The smoke filled the building and almost stifled the firemen.

建筑物里到处是烟,几乎使消防队员们窒息.

The smoke filled the room and almost stifled the firemen.

屋里浓烟弥漫呛得消防队员喘不过气来.

They came here with a stifled dream in their hearts.

他们来这儿的时候,心里怀着一种受压抑的梦想.

I rushed out of the room because the oppressive air stifled me.

我急忙地出了那个屋子,因为闷热的空气使我窒息起来.

My best affections have experienced this night a stifler.

我的崇高爱情今天晚上被扼杀了.

He is a real conversation stifler.

和他谈话真的没话说.

Hind legs straight viewed from behind, but stifles are moderately bent when viewed from the sides.

从后面看,后腿直, 而从侧面看,后膝关节呈适当的角度.

Cowhocks, weak pasterns, straight stifles and splay feet are very bad faults.

牛肢 、 虚弱的骹骨 、 过直的膝关节,张开的足爪都属于严重缺陷.

Instead of the fresh and sweet smell, I smell something dirty and smoky which stifles me.

取而代之的是新鲜和香味, 我闻到脏东西和黑烟的我感到窒息.

This mist of heavy incense stifles my heart.

香烟的浓雾窒塞了我的心.

Some of my foreign friends suggested that such management stifles creativity and restricts freedom.

我的一些外国朋友说这样的管理是会窒息创造力和束服自由的.

This stifles the development of the financial sector.

这就遏制了金融部门的发展.

The atmosphere in the crowded hall became so stifling that two of the women passed out.

拥挤不堪的大厅里闷得令人窒息,两个妇女晕了过去.

Allende next turned to stifling his domestic opponents.

阿连德接着就看手扼杀国内的反对派.