Each one of our troubles is a stepping-stone.

She was also going to have a new stepsister.

她也将有个新姐姐.

One afternoon, Jenny was straightening up her room when her stepsister, Alice, walked in.

某天下午, 珍妮正在整理房间时,她的新姐姐爱莉丝走了进来.

My stepson was hired by a family friend after meeting him at a birthday party.

我继子就是在自己的生日宴会上被我们家一位世交相中,而找到了工作.

I have a stepson 25 years old, who lives in Italy and studying there for lawyer.

我有一个25岁的养子(继子), 住在意大利,在那里学法律.

She will not make stepson heir to her large fortune.

她不会让丈夫与前妻生的儿子作为自己的继承人去继承她的大笔财产.

His stepson is still very distant towards him.

他的继子对他仍然很疏远.

She made her stepson heir.

她让丈夫与前妻生的儿子做自己的继承人.

The parasite population opposing vertical resistance may undergo stepwise development controlled by many genes.

抵抗垂直抗性的寄生物种群可能要经历许多基因控制的步增发育.

Stepwise material feeding may overcome theproblem raised from the use of diethylene glycol.

所制得的氨基漆成本低、泽浅,性能达到国际同类产品指标.

Data was analyzed by stepwise discriminant analysis.

资料经变量变换后,采用逐步判别分析法进行分析.

The model used multiple stepwise regression method and back propagation method independently.

模型分别采用多元逐步回归方法和反向传播方法.

The author set up two models respectively with stepwise regression and partial leastnonlinear multiple peak values.

作者基于经验数据分别运用逐步回归和偏最小二乘回归方法建立了两个模型.

Methods order comparison and stepwise are employed.

研究方法逐步回归和序列化比较.

The correlation among data was tested with multiple linear stepwise regression.

数据间相关性采用多元线性逐步回归检验.

The voltage was increased stepwise.

电压逐步增加.

The safety thickness of roof forecasting model is obtained by stepwise regression analysis.

本文最后还分析了顶拱裂隙对安全顶板厚度的影响.

The regression equation was established stepwise simultaneously.

并通过逐步回归建立了回归方程.

Titration error formula and feasibility judgment in stepwise titration of strong and weak acid mixture.

本文从一元强酸与弱酸滴定的误差公式判断用强酸进行分步滴定的可能性.

As compared with stepwise regression, information criteria enjoy solid theoretical foundation and good statistical properties.

同逐步回归法相比, 信息标准模型选择法有着坚实的统计理论基础及清晰而优良的统计性质.

Although these reactions appear to follow recognized stepwise pathways, they often occur simultaneously and competitively.

尽管这些反应好像延着已知步骤进行, 但它们常常同时发生并竞争.