He is being groomed ( ie prepared and trained ) for stardom.

Once the bug of movie stardom bites, it's hard to let it go.

一旦作电影明星的梦想开始噬咬一个人的心, 人们是不会轻易放弃的.

He knew he was unlikely to get a shot stardom.

他明白自己不可能会突然蹿红.

And that's precisely what has him worried : real stardom.

这恰恰正是他所烦心的 —— 真正的明星身份.

Mr Carruthers was never marked out stardom.

卡拉瑟斯绝不是注定要当明星的.

his rapid rise to stardom

他的迅速走红

Bryant is an athlete who has had his path to stardom planned for a long time.

布莱恩特属于那种早就为自己的明星路作了铺垫安排的运动员.

Was there one moment when you knew you were on the way stardom?

有没有某个时刻你意识到自己走在成为明星的道路上?

Timeline of Stardust, from past to future.

星尘项目计划表, 从过去到将来.

The Stardust interstellar dust collector, however, posed a far more difficult challenge.

然而“星尘”的星际尘埃收集器却是一个巨大的挑战.

Get the stardust out of your eyes and face reality.

抛弃天真的想法而面对现实.

The Stardust ＠ home website will include a list of top participants.

星尘之家网站将提供一份积极参与者的名单.

Team Meet the people behind Stardust.

星尘项目的团队,见见项目背后的人们.

At any given period of time, stardust will either lead or mislead mankind.

在任何给定的时间内“星尘”号将要么领导或误导的人类.

We look forward to continuing the search for stardust!

让我们期待继续搜索吧!

Stardust is set to return to Earth with the particles on January 15, 2006.

“星尘号”被设定携带这些粒子于2006年1月15日返回地球.

Extraction at Berkeley of a keystone from a tile on the Stardust cometary dust collector.

在伯克利进行的从“星尘”号彗星尘埃收集器中提取楔石.

In less than two weeks, the Stardust home collaboration has already done more than 7 million searches.

在不到两周的时间里, 志愿者已经完成了超过7百万次的搜索.

Mission of Stardust, goals, scientific contribution, etc.

星尘项目的使命, 目标 、 学贡献及其他.

Finally, I thanked her simply for having sprinkled my life with stardust.

最后, 我感谢她,因为她在我的生命中撒下美妙的遐想.

Your body is made of stardust!

你的身体是由宇宙尘构成!