That young lady had a standoff-don't-touch-me air.

Day 85 : Two guys are equally strong. The fight ended a standoff.

这两个家伙都很强壮, 争斗最终以僵持不下告终.

A police standoff ensued, and ended only when the suspect shot himself.

一名警察随后与歹徒僵持,直至该嫌犯吞枪自杀.

Sally and Jeff both have excellent arguments so the debate a standoff.

萨利和杰夫口才都很棒,所以这个辩论赛变得僵持不下.

The arrests are widely as linked to the iron-ore-price standoff.

外界普遍认为,拘留事件与铁矿石价格谈判僵局有关.

Standoff Stem Extensions for Ball Valves with theturning-stops, for insulating, panel-mounting, or shallow submerged applications.

用于球阀的远距离阀杆加长装置–使得阀杆具有操作空间,配置整体的旋转止动装置, 用于隔热绝缘, 面板安装, 或较浅的水下应用.

The standoff is a straightforward business dispute , says Zong --- but it's also personal.

这场事件不仅是商业性的,同时也是个人性的, 宗庆后认为.

Nine hour standoff is over in Florida.

佛罗里达州一场持续9个小时的对峙结束了.

Although more costly, this provides the highest standoff voltage switch.

这种方法尽管成本较高, 但是能够提供最高的关态电压开关.

Satellites were key to the cold-war nuclear standoff.

卫星在冷战期间是触发核战的平衡点.

The political standoff ended when the army took over.

军队接管后,政治僵局才告一段落.

The flare-mounted standoff is installed to the PCB makes the tooth tightly connect to board surface.

安装于PC板上时能使花齿与面板紧密连接,铆接时候向外展开能够承受更大的推拉力.

Mary only seem standoffish; once you get to know her, she is nice.

玛莉只是看起来冷漠; 一旦你认识她, 她人很好的.

I imagine God to be rather formal, almost standoffish.

在我想像中,神是拘谨的, 近乎漠的.

She's always standoffish whenever somebody wants to talk to her.

别人同她说话,她总是爱理不理的.

Because it is a natural and farewell to abandon it very standoffish, so sad have beautiful!

因为这是一种自然告别与放弃它非常爱理不理, 让悲伤都美丽!

He was well-dressed and very standoffish.

他衣着很讲究而且很自高自大.

Alice is a little standoffish when it comes to socializing.

艾丽斯一到社交场合就(显得)有些冷漠.

She was growing a little less standoffish.

她逐渐变得不那么冷淡了.

Mr. Blake looked uncordial and standoffish.

布雷克先生看来冷漠而不友善.

Bobby: That won't make me standout at the party. I will just look like everyone else.

鲍比: 这无法让我在派对上鹤立鸡群. 我看起来只是和每个人一样而已.