The singer got a standing ovation at the end of her performance.

Menuhin's playing was attended by a 15-minute standing ovation.

梅纽因的演奏结束之后,听众起立鼓掌15分钟.

There was standing room only in the second hall.

第二个大厅里只剩下仅可插足之地了.

There is only standing room in the bus.

公共汽车上只有站的地方了.

There was only standing room for yesterday's concert.

昨天演唱会的观众都爆棚了.

An UN report says that there will be standing room only on the earth then.

一项联合国报道说那时在地球上只剩下站着的空间.

It was standing room only at the concert (= all the seats were sold) .

音乐会只剩站票了。

And it is hall the audience of ticket for standing room in a certain corner.

而且是大礼堂某个角落里的站票观众.

There was only standing room in the square.

广场上只有站着的地方了.

In 600 years, there will be no standing room for us to live on the earth.

600年以后, 地球上将没有我们的立足之地了.

Such, leave beautiful lotus standing room with respect to the place with two only great brick.

这样, 留给美莲站的地方就只有两块红砖大的地方.

There's not even standing room.

这儿几乎没有插足的地方.

The train was so full that I only had standing room.

火车上挤满了人,我只有落脚的地方.

If we do nothing, there will be only standing room on the earth.

假如我们不采取任何措施, 地球上将只有站的地方了.

standing room for 12 000 supporters

可供12 000名支持者站立的地方

By sunset, it's usually standing room only.

到日落时分, 人们通常只有站着的地方.

During rush hour standing room only on the city's buses and trains.

在繁忙时间,市内的公车和火车都拥挤不堪.

There will be standing room only!

我们将只有立足之地!

There was standing room for thousands more people.

那里有可供几千人站立的地方.

There's only standing room in the bus.

汽车里只有站着的地方.

That means that in about 600 years, there will be standing room only on the earth.

这意味着大约600年后, 地球上将只有站立的空间了.