Thank you, you may now stand down.

The judge asked the witness to stand down.

法官叫证人退席.

He was forced to stand down as the team captain.

他被迫退下队长的职位.

Then she said: " I guess I'll stand down at the door a little while. "

然后她说: “ 我想到楼下大门口站一会儿.

Robert had already decided to stand down at the next election.

罗伯特已经决定在下次选举中放弃席位.

The wind is strong enough for the boat to stand down to the island.

风力很强劲,足以使船顺着风向驶向那个岛.

Your guards cannot touch me, Ryel Darkstar. Tell them to stand down.

你们的人打不到我的, 雷尔---暗黑之星, 让他们退下.

Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.

各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生.

Once acceptance, want to be in charge of after all, stand fast promise.

一经承诺, 便要负责到底, 坚守诺言.

Stand fast at your posts.

坚守工作岗位.

Chen Yizhou and his 1000 rubber group still must stand fast.

陈一舟和他的千橡集团还得坚守住.

Stand fast position, hold belief!

坚守阵地, 保持信念!

He had learned at last not to order his troops to stand fast and be captured.

可能是因为他终于醒悟,所以不再命令他的部队死守待俘.

A lot of people are already disappointed and go, more people also will not stand fast.

许多人已经失望而去, 更多的人也将无法坚守.

KJV They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

[新译]他的训词是永远确定的, 是按着信实和正直制订的.

Stand fast as a witness to the world wherever you are and wherever you go.

不论你在哪里、去哪里,都要坚立并向世人作见证.

Stand fast to your beliefs.

紧紧追随你的信仰.

I will not stand for behavior of that kind in my house.

在我的家里我不会容许那种行为.

You have to know where to stand for a good viewpoint.

你得知道站在哪里观察角度比较理想。

The train was full of people, and I had to stand for over six hours.

火车挤满了人, 我不得不站了六个小时.

I can not stand for his rudeness any more.

我再也无法忍受他的无礼了.