Well, that's my holiday plans gone up the spout!

这不，我的休假计划全泡汤了！

《牛津高阶英汉双解词典》 2025-01-19 10:28:29

重点词汇

相关例句

1、

My father was spouting his usual nonsense!

我父亲又在没完没了地讲他那些废话了！
来源：朗文当代高级英语词典第6版
2、

He replaced the boiler when the last one began to spout flames...

原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

This information the bank sent me is totally up the spout.

银行发给我的信息完全不对.
来源：《简明英汉词典》
4、

the spout of a teapot

茶壶嘴
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
5、

The main square has a fountain that spouts water 40 feet into the air...

主广场有个喷泉，能将水喷射至 40 英尺高的空中。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

The wound was still spouting blood.

伤口还在喷血。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
7、

Water poured from the spout.

水从壶嘴倒出来.
来源：《简明英汉词典》
8、

Here is my handle and here is my spout.

这是我的把手,这是我的壶嘴.
来源：网络文摘精选
9、

I hate it when he spouts off like that!

我讨厌他像那样讲个没完！
来源：朗文当代高级英语词典第6版
10、

Rain from the roof goes down a long spout.

屋顶上的雨水从一条漏水的管子中流出来.
来源：《简明英汉词典》
11、

A thin cloud of steam was rising from the spout.

喷口处冒出一股薄薄的水蒸气.
来源：词典精选例句
12、

Clear water spouted from the fountains.

清澈的水从喷泉中喷射出来。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
13、

Three fine streams of hot water spouted from holes in the radiator.

三小股热水从水箱外壳的洞里涌出来.
来源：互联网摘选
14、

Then he spouted his story.

他后来却滔滔不绝地讲他的身世.
来源：词典精选例句
15、

Hung-chien spouted some nonsense to cover up, then showed his father the telegram.

鸿渐支吾掩饰了两句, 把电报给遯翁看了.
来源：汉英文学 - 围城
16、

The blood spouted over his hands.

血喷溅到他的双手上.
来源：词典精选例句
17、

Blood spouted from the wound.

血由伤口涌出.
来源：词典精选例句
18、

Oil spouted out from a broken pipe.

油从裂开的管道中喷涌而出.
来源：词典精选例句
19、

Hung-chien quickly spouted some nonsense to end the discussion.

鸿渐忙扯淡完事.
来源：汉英文学 - 围城
20、

The broken pipe spouted water all over the room.

破裂的水管喷了一屋子的水.
来源：《简明英汉词典》