Spouses were invited to the company picnic.

D 2.1. Does the spouse of the Client have a margin account with BS Securities?

客户的配偶是否持有耀才证券的保证金帐户?

[只用于名词前](formal)spousal consent

配偶的同意

Does your spouse have a Margin Account with us?

阁下的配偶是否在本公司拥有保证金户口?

Spouse rights are prime status rights which legitimate couples are entitled to.

配偶权是合法夫妻所享有的一项基本身份权.

Do you and your spouse pray together?

你和你的配偶一起祷告 吗 ?

Talk it over with your spouse, a knowledgeable friend, an accountant or lawyer.

与你的配偶 、 知识渊博的朋友 、 会计、或律师讨论一下.

Do you want your spouse to appreciate you only base on sex?

你是否希望你的配偶只是基于性的因素欣赏你?

This is a time where relation with a spouse or business partner is on solid ground.

这是与另一半或生意伙伴关系稳固的时期.

Generally no lodging arrangement is made for the spouse or other family members.

学校一般不为留学生配偶或其他家庭成员提供住宿安排.

Nurse false: Male employee's spouse grow and give nurse false for male employee's 3 dayses.

看护假: 男员工配偶生育,给予男员工3天看护假.

I am the spouse of an Australian citizen ? What does the new Act mean for me?

我是澳大利亚公民的配偶,新法案对我意味着 什么 ?

Would you like your spouse to be both smarter and more attractive than you?

55你愿意你的配偶比你聪明、更有魅力 吗 ?

Try sending your spouse instead.

让你的配偶代替你做吧.

There must be more to being a leader's spouse than this.

作为领导者的配偶,所要做的肯定不止这些.

In Agricola, you're a farmer in a wooden shack with your spouse and little else.

在《农场主》中, 你是一个带着家当与配偶共同生活在木窝棚里的本分农民.

spousal abuse

虐待配偶

If he or his spouse has made investment in or shares common interest with his client.

本人或配偶与委讬人有投资或分享利益之关系者.

You should not read the email intended for your spouse.

你不应该看寄给你配偶的电子邮件.

But what do their spoused and children have to deserve benefits?

但是,他们的配偶和孩子也该拥有这些优惠 吗 ?

Spouses can manage money income effectively.

夫妻可以有效地管理钱财.