Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the President.

He was relieved of his duties as presidential adviser.

他被撤销了总统顾问一职。

If you are in any doubt, consult a financial adviser.

如有任何疑问，请向财务顾问咨询。

She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser".

她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。

Ring four two double two double two if you'd like to speak to our financial adviser.

如果想和我们的财务顾问通话，拨打422222。

He was their adviser, confidant and father confessor.

他是他们的顾问、密友和倾听者。

An adviser said there was no reason why the two countries should remain at odds.

一位顾问说这两个国家不会一直这样争执下去。

a special adviser to the President on education

总统的教育特别顾问

Business Development Advisers surveyed 211 companies for the report.

企业发展顾问公司为此报告调查了211家公司。

My advisers counselled me to do nothing.

顾问们建议我什么也不要做。

The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.

顾问们对于发行60%还是100%股份的关键问题迟迟未作决定。

We shall have to bring in professional advisers to help us to cost out this job.

我们不得不找一些专业顾问来帮助我们估计一下这项工作所需要的费用.

He has surrounded himself with a raft of advisers who are very radical.

他周围聚集了一大群偏激的顾问。

Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.

去年8月，他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。

Several experts will participate as technical advisers.

几位专家将作为技术顾问参加.

a member of the President's favoured circle of advisers

总统宠爱的顾问班子中的一员

The president's impulsiveness often worries his advisers.

总统爱冲动的脾气经常让他的顾问们担心。

He was once regarded as one of Mr Brown's closest political advisers.

他曾一度被视作布朗先生最为亲信的政治顾问之一。

He was persuaded by his advisers to press ahead.

顾问们说服他继续干下去。

Even his closest advisers believe he should hang back no longer.

即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。

In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.

在华盛顿，总统和他的顾问们一整天都在开会。