All tanking specs will have Vengeance as their second talent tree passive bonus.

Will we have specs are too dominant and others that aren't viable?

我们的作风是不是太过强势而令别人无法存活下去?

Basically, solo players can switch specs by going back to town.

基本上, “单干”的玩家可以通过回城来切换天赋.

All specs and applications shown above subject to change without prior notice.

以上电路及规格仅供参考,如本公司进行修正,恕不另行通知.

Are relevant and updated drawings, specs, and samples readily available to the inspector?

是否有相关之最新的图面.规格.样品提供给品检员?

You should notice some tiny specs of iron attached to it.

你应该会发现有些微小的铁片吸附在磁铁上.

Helen: Now, we still need to discuss the specs and quantity of our order.

海伦: 现在, 我们还需要讨论一下我们公司订货的规格和数量.

That's where I found technical specs.

我还查看了些技术资料.

What are its specs, estimated cost, and testing?

产品的规格预估成本及测试 为何 ?

Describe your problem as clearly as possible, give system specs and mention what you've already tried.

尽可能清楚地描述你的问题, 给出系统配制和你已经做了那些工作.

Granted, you might need to get into technical specs — with some people.

坦白地说,和某些人交往时, 需要些技巧.

Both are tanking specs, and the difference in terms of survivability between the two is negligible.

都是“坦克”天赋, 唯一的区别主要在于恶魔守卫上面.

Referring to the microcontroller's specs and even contacting its manufacturers not yield satisfactory answers.

涉及到微处理器规格,甚至联系生产厂商也不能给出满意的答案.

Static hardpoints are present ? Dimensions matching specs?

是否有静态挂载点? 尺寸是否符合规范?

Groups or raids can switch specs during run by using this item.

在组队或副本中玩家可以通过召唤这样的物事来切换.

I need a new pair of specs.

我需要一副新眼镜。

In operational test, we make sure the system meets the operational specs.

对于作战试飞, 我们要保证这个系统能够达到作战要求.

a multimedia dance and opera spectacle

盛大的多媒体舞蹈戏剧表演

He looked at me over the tops of his spectacles.

他从眼镜框的上方看了看我。

I remember the sad spectacle of her standing in her wedding dress, covered in mud.

我记得她穿着婚纱、满身泥污站在那儿的凄惨样。

But it also occurred to me that they probably never had seen such a spectacle.

但在我看来,他们好像真的从来没有见过这样的景象.