'speak out, my boy -- don't be diffident.

Come on, Tom, speak out straight once in your life.

求求你, 汤姆, 你一辈子说话拐弯抹角,这一次就请直话直说吧.

I am going to speak out against the committee's decision.

我打算直言反对委员会的决定.

No one dared to speak out against the injustice.

没人敢对不公正行为表示公开反对.

I'll wait for a seasonable moment to speak to her.

我要等个适当时机跟她说话.

It would be to no purpose to speak to him.

跟他说毫无用处.

I waited around to speak to the doctor.

我干等着跟医生说话。

Don't speak to me like that. Don't you dare.

不要那样跟我讲话。我不允许！

I'll be most pleased to speak to them.

能跟他们谈谈我会十分高兴。

There was a brief silence, then Gerald spoke up.

一阵短暂的沉默之后杰拉尔德发话了。

Why didn't you speak up about " trigger prices " on foreign steel?

你们为什么对外国钢铁的 “ 闸门价格 ” 却不说话表态 呢 ?

And don't be afraid to speak up if someone else's volume is distracting you.

而且在别人说话打扰你的时候不要害怕提出意见.

You want? Speak up if you want ! Why do you keep silent?

你想要 啊 ?你想要就说吧,你不说我怎么知道你想要呢?

Can you speak up for truth and justice?

你能为真理和正义大声疾呼 吗 ?

They speak up freely, they laugh and joke.

他们畅所欲言, 说笑逗闹.

If you thought that wasn't fair, why didn't you speak up?

如果你认为那不公平, 为什么不说出口?

Could you speak up, please?

请你大声点说,好吗？

Above all, speak up if you are having any technical difficulty.

最重要的是,如果你有任何技术困难, 就得大胆地说出来.

He is willing to speak up for the rights of women.

他愿意为妇女权利辩护。

Don't be afraid of speaking up...

别怕，大胆地说。

Mr. Who? Could you speak up, please ?

什么先生? 你说话可以大声一点 吗 ?