We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style.

I have long learned how to deal with the adversities on a turbulent journey of life.

在波涛汹涌的海上航行,我早已学会面对苦境的方法.

We will have to be mindful of possible adversities and be prepared for the worst.

要居安思危,有备无患.

Lack of concentration on education, distractions, health problems to the first child are the possible adversities.

对教育的缺乏关注 、 分心 、 头胎儿的健康问题都是可能的逆境.

We should avoid those shallow people who are easily changed by adversities or misfortune.

应避免选择那些遇到逆境或不幸就很容易改变的人.

She overcame many adversities.

她饱经祸患而百折不挠.

My mother met with many adversities throughout her life.

我母亲毕生历经许多的苦难.

Many adversities decimate the fluke numbers.

许多很不利的因素可使吸虫数量减少十分之一.

He is set upon by adversities; but he sings a song.

逆境袭击他, 但他却歌唱.

Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.

不管我处于逆境还是顺境,黄先生一直是我的好友.

A friend is known in adversity.

在患难之中才能看出(真假)朋友.

Even in great adversity, he retained [ kept ] his majesty.

纵令 身处绝境, 他仍保持自己的威严.

Hardship disposes man to meet adversity.

艰苦的生活使人能应付逆境.

Share joys and sorrows with your comrades, and support one another in adversity.

同甘共苦, 患难相扶.

Prosperity makes friends, and adversity tries them.

富贵交友易, 患难显真情.

Adversity is a good discipline.

逆境是最好的磨炼.

Adversity comes with instruction in its hand.

逆境给人以教益.

The fire is the test of gold; adversity of strong man.

烈火试真金, 困苦练壮士.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

患难之交永不忘.

Adversity shows what men really are and separates the sheep from the goats.

患难可以看清人的本质,分清好人还是坏人.

Sweet are the uses of adversity.

因祸得福.