But this time as he reached for the rapunzel, the sorceress rose up before him.

The best defensive spell available to a Sorceress is manifest in this formidable armor.

这个可怕的装甲是法师最好的防御技能.

When Seki reaches adulthood, she has been trained to be a warrior sorceress.

塞其长大成人了, 她已被训练成一个勇敢的女巫.

The two books were concerned with sorcery and had analogical culture background.

《易传》与《内经》之“神”在用法及意义上有很大的相似性,皆有表示大自然运动变化复杂奥妙莫 测 之意,皆有表示人的精神思维活动之意.

Buddha preached the sorcery to 5 attendants as Kaundinya etc. in Sarnath.

佛祖在鹿野苑向他的侍从憍陈如等五人说法道.

It has the god dance, sorcery dance, Bawangbian, singing songs on the God Ben.

有跳神舞 、 巫舞 、 霸王鞭 、 唱大本曲等.

The house was disappeared by sorcery.

这座房子被魔法变没了.

More special is this kind of sorcery can carry out on mankind and blood clan's body.

更为特殊的是这种魔法在人类和血族身上都能实现.

Green poison, invoke the sorcery of green fatal poisonous gas.

荧绿之毒, 召唤绿色致命毒气的魔法.

Explore is a sorcery which allows you to draw a card and play an extra land.

Explore:法术,可以使你抓一张牌,并使用一张额外的地.

The religious dance originated from the Wu ( Sorcery ) Dance of the primitive society.

宗教舞蹈直接渊源于原始社会的 巫 舞.

Gradually the whole sordid story of how he had cheated us came out.

有关他如何欺骗我门的肮脏故事已经传开来了.

He lived in a sordid slum.

他生活在一个污秽的贫民窟.

After thirty, even the sight of a shabby and sordid taxis my sicken me.

三十岁之后, 看见破旧肮脏的士都心烦,拜托!

We're doing a series on the ten most sordid social welfare cases.

我们正在做一系列关于十大最肮脏的社会福利案件.

It's a sordid, selfish world, and I wish I was out of it.

这 真 是个卑鄙龌龊 、 自私自利的世界, 我真想脱离它才好.

I didn't want to hear the sordid details of their relationship.

我不想听他们之间的那些龌龊细节。

Do not eat sordid food.

不吃不干净的食物.

a sordid little room

肮脏的小房间

He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed...

自己卑鄙的双重生活被揭穿后，他双手抱头坐在那里。

I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra...

我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊细节。