Can't we go someplace where it's quiet?

I must have left my jacket someplace.

我一定是把夹克衫落在什么地方了。

Not always longing to someplace else or wishing for something different.

不要总是渴望置身异地,或期望得到与现在不一样的.

Well , I think I'll go see the first sunrise of the year.

去看看元旦日出吧.

He crawled out from under the canas and scanned the cavernous space for someplace to hide.

他从画底下爬了出来,在这洞穴般幽暗的地方四处觑视着,想找个藏身的地方.

You normally go someplace calm and peaceful where you can relax.

要到比较安静的地方才能休息.

Can't you do that someplace else ?

这件事你就不能换个地方干吗？

They go someplace to talk, and get this.

他们到另一个地方去会谈, 这点要注意.

We need to find someplace to live.

我们需要找个住的地方。

My sister and I were in the Bund of Shanghai in 1999.

1999年元旦,我的小妹和我在上海外滩.

We'll have to find someplace else to do business.

我们得找别的地方去做生意.

Surely, it would get someplace.

肯定这样是行得通的.

Someplace not too expensive.

一个不太贵的地方.

This book would make a great Christmas present.

这本书会是一份很不错的圣诞礼物。

Somersault is the basic technique of Chinese blanket kungfu.

“筋斗”是中国毯子功的基本技艺.

Oh, what a somersault!

噢, 他的跟斗翻得多好 啊 !

My sister turned a somersault.

我妹妹翻了个筋斗.

Her heart began to somersault, tears swarming up.

她的心开始翻腾, 眼泪也涌了上来.

The car somersault and landed up in a hedge.

那辆汽车翻了个跟斗,结果落在一个篱笆上.

He turned a somersault.

他翻了个筋头.

What worries some of us is that the Prime Minister may feel simply unable to do a somersault...

使我们中间的一些人担心的是，首相也许觉得根本就无法做到180度的态度大转变。