Only by writing things down could I bring some sort of order to the confusion.

We need to devise some sort of system whereby people can liaise with each other.

我们须想出一套方法，凭此大家能够互相联络。

There's sure to be some sort of dinner going.

一定会有一顿饭吃的.

They think you're some sort of hero.

他们认为你算得上是个英雄。

He seemed to think I was setting some sort of trap for him.

他似乎认为我在给他设什么套儿。

His fellow officers regarded him with awe as some sort of genius.

同事们很敬畏他，视他如天才。

They had snickered, and the girls in the back row with them blushed.

他们偷偷笑着, 同他们一起坐在后排的女生都涨红了脸.

Football players are always popular with the ladies.

足球队员往往很讨女生的喜爱.

He has waited some time.

他等了一会儿了.

Remember that last girl you dated.

可别忘了上次跟你约会的那个女生.

She is the student whose acting is the best among the girls.

她就是女生中表演得最好的那个学生.

I was quite busy some time ago.

前些日子我好忙了一阵子.

What's so interesting about football? We girls don't like it.

足球有什么意思? 我们女生不喜欢它.

How hard we fall when somebodies hand lets go and sleepless can become the night.

秋天的时候,我们多么努力大人物手放开和失眠可以成为夜晚.

The somebodies come late.

那些迟到的就是大人物.

She was the first teacher who'd made Paul feel like he was somebody.

她是第一位让保罗觉得自己还有所作为的老师。

She needed to unburden herself to somebody.

她需要找个人诉诉心里的苦衷。

The amiable Vengeance added, with a laugh, " Yes, my faith!

复仇女神快活地笑着说, “ 不错, 说得对!

He was beaten up by somebody.

他被人揍了一顿.

There's somebody waiting to see you.

有人等着要见你。

Somebody's car alarm kept me awake all night.

不知谁的汽车警报器吵得我整晚都无法入睡。