As to leaders of research teams , 514, or 14.8 percent of them are women.

Year in year out, no specialties appeared in the Summer Solstice, the neverSolstice.

来年又来年.却未曾等到一个破啼的夏至. 终年不至的夏至.

The move to the new office is supervise by the administrative manager.

搬入新办公室由总务处长监管.

We all made him our monitor.

我们都选他作我们的班长.

We got behind him to be our group leader.

我们赞成当我们的组长.

James Mayers is head of the Natural Resources Group at IIED.

詹姆斯?迈耶斯,国际环境与发展研究所(IIED)自然资源组组长.

Senior Wang might be promoted to section chief this year.

老王今年可能升任处长.

The monitor was assigned to take notes for the meeting.

班长被分派作会议记录.

During solstice ( around December 21 ) it faces away from it.

在冬至 ( 12月21日左右 ),北极则背向太阳倾斜.

Have you any idea what a Company Secretary's responsibilities are, Miss Smith?

史密斯小姐, 你知道秘书处处长的职责是什么 吗 ?

Zhao Xiaomei is the monitor this week.

这周赵小梅是班长.

A manager into whom Team Leaders and staff report.

组长和员工的汇报对象.

This year the winter solstice is December 22.

今年的冬至是12月22日,那天你是想吃饺子还是汤圆呢?

We asked our group leader what was the next thing we had to do.

我们问了组长下一步要做什么.

The classmates wanted to make her the monitor, but she demurred.

同班同学想推选她当班长, 可是她不愿意.

The Group Leader, Dr. Han Jin-Lin , is an internationally respected scientist.

伙伴小组组长 韩金林 博士在国际上是一名受尊重的科学家.

Winter Solstice is approaching, a large number of Nanxiong preserved duck the market.

冬至临近, 南雄腊鸭大量上市了.

Jimmy has been made dinner money monitor.

吉米被选为班上收餐费的班长.

Are the linesmen all here? Who is the head?

局线员都到齐了 吗 ?谁是组长?

The day when the sun passes the winter solstice is the shortest of the year.

每逢冬至点,白天的时间是一年之中最短的.

As group leader, you should take charge.

你身为组长, 应当负起责任来.