III. Encourage domestically funded enterprises to take part in the city's SOE reorganization and transformation.

It was in 1942 that SOE began recruiting women.

SOE招募女性始于1942年.

Obviously, SOE has spent no expense in ensuring that players are unique from one another.

显而易见, SOE花费了很多确保每个玩家都有独一无二的造型.

Is the term integrated environmental assessment well understood by those institutions engaged in SOE reporting?

参与环境状况报告的机构对“综合环境评估”一词是否理解?

And FGS shall have sequence of event ( SOE ) record function.

FGS系统应具有顺序事件 ( SOE ) 记录功能.

How the SOE reporting impact affect the strategy?

环境状况报告对该战略有何影响?

When it is only showed unto any person soever, it inciter and excited wonderfully unto Love.

它无论怎样地被单独展示给任何人时, 它极好地煽动和激发爱情.

And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

9患漏症人所骑的鞍子也为不洁净.

He has no face soever.

他恬不知耻.

You can sleep in the living room, on the sofa bed.

你可以睡在客厅, 沙发床上.

The room has a sofa-bed, a small wardrobe, a chair, a bookshelf and desk.

房间里什么都有:一张沙发床 、 个小柜橱 、 把椅子 、 个书架和一张桌子.

Yes. See? It's my new sofa bed!

可以了. 瞧,这是我的新沙发床!

I decided to ditch the sofa bed.

我决定把沙发床扔了。

One queen bed, plus double sofa bed in living area.

一张大号床,一张沙发床, 双重生活区.

My name is Thad Soff.

我叫撒德·索夫.

Contractors were able to remove a large ceiling soffit that also had divided the space.

承办商能够拆除大片的天花板背面,这样也可以分隔空间.

They hug goodbye and Sofia tells him to get home safe.

林肯和索非亚拥抱道别,索非亚叫他安全回家.

Located on the outskirts of Sofia, Boyana Church consists of three buildings.

博雅纳教堂位于索菲亚城郊外, 由三座建筑物组成.

Back translation : Is little Reynolds sweet? Miss Eleanor Jane says to Sofia.

小雷诺可爱 吗 ?伊莲娜.珍小姐对苏菲亚说.

He was with the usual crowd: Martin, Sofia and Louis.

跟他在一起的还是平时那几个人: 马丁, 索菲亚和路易斯.

Sofia: OK. I'm gonna make my mom's special recipe.

好吧. 我要给我妈妈做些她特别爱吃的东西.