Many companies have enjoyed considerable success without advancing beyond the rudimentary levels of strategic development.

Along with the reform of society, the institution is also advancing.

随着社会转型, 制度也发生演变.

They were advancing in years.

他们年事渐高.

It was an imposing scene , into which Deerslayer now found himself advancing.

眼前的场面给杀鹿人留下极其深刻的印象.

Such tendencies can be modified only by advancing civilization and by gradual spiritualization.

如此的趋向能被高级文明和精神净化逐渐修正.

All ships, continue advancing current speed!

各舰, 保持速度继续前进!

Conclusion: The Xiaoer Xiexieting Granule has the effects of checking diarrhea and advancing absorptive function.

结论: 小儿泄泻停冲剂具有止泻、改善肠道吸收的作用.

The market is advancing.

市场上涨了.

Computer technology is advancing so rapidly that no book can ever be fully up to date.

计算机技术发展如此迅速,以致任何时候也不可能有一本书能及时地充分反映它的最新成就.

Our technical revolution is blazing its way forward through all the difficulties and advancing victoriously.

我们的技术革命正在披荆斩棘,胜利前进.

The troops were advancing.

部队正在向前推进.

Wrinkles index advancing age.

皱纹显示出年岁在增加.

These young men are advancing against the winds and waves.

这些年轻人迎着风浪前进.

The cavalry were advancing.

骑兵队伍正在挺进.

The world political system is advancing towards disorder.

世界政治制度正处于混乱状态.

The enemy is [ are ] advancing towards the castle.

敌军正向城堡进发.

There were unconfirmed reports that the rebel army was advancing upon the town.

据未经证实的报告说,叛军正向市区推进.

Insurgent forces were reported advancing in the region.

据报道,起义军在这个地区正向前推进.

These youngsters are advancing towards maturity.

这些青年人正在逐渐成熟.

Queen Milena possessed great beauty, which she retained unimpaired in advancing years.

米莱娜女王倾国倾城，她的美貌并没有随着岁月的流逝而褪减。

Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.

来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。